Compare Translations

Apocalipse 12:18 in 12 translations

DA DAN

Og jeg stod paa Sandet ved Havet.

Danish Bible (1871/1907)
EN GNV

And I stood on the sea sand.

Geneva Bible (1599)
EN KJV

And I stood upon the sand of the sea.

King James Version
EN NHEB

He stood on the sand of the sea.

New Heart English Bible
FR BDM

Et je me tins sur le sable qui borde la mer.

Bible David Martin (1744)
FR JND

Et je me tins sur le sable de la mer;

Bible J.N. Darby
HU KAR

És álla a tengernek fövenyére.

Károli Biblia (1908)
PT AA

E o dragão parou sobre a areia do mar.

Almeida Antiga (1911)
PT BL

E eu fiquei parado sobre a areia do mar.

Bíblia Livre
PT BLTR

E eu fiquei parado sobre a areia do mar.

Bíblia Livre (Textus Receptus)
PT NVA

Então o dragão se pôs em pé na areia do mar.

Nova Versão de Acesso Livre
TR TUR

Denizin kıyısında dikilip durdu.

Kutsal Kitap