Compare Translations

وعطروت شوفان ويعزير ويجبهة

A Atrot, Sofan, Jazer a Jegbaa,

og Ataroth-Sofan og Jaeser og Jogbea

und Ateroth-Schofan und Jaser und Jogbeha,

und Ateroth-Schofan und Jaser und Jogbeha,

Ateroth-Sophan, Jaser, Jogbeha,

Atarot und Aroer, und Atarot-Sophan, Jaeser und Jogbeha,

Aterot, Sophan, Jaeser, Jogbeha,

και την Ατρωθ-σοφαν και την Ιαζηρ και την Ιογβεα

και την Ατρώθ-σοφάν και την Ιαζήρ και την Ιογβεά

and Atroth-shophan, and Jazer, and Jogbehah,

And Atroth-shophan and Jazer and Jogbehah;

and Atroth and Shophan, and Jazer, and Jogbehah,

and Atroth-Shophan, and Jaazer, and Jogbebah,

And Etroth, and Sophan, and Jazer, and Jegbaa,

And Atroth, Shophan, and Iazer, and Iogbehah,

And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah, {Jaazer: also called, Jazer}

and Atrothshophan, and Jazer, and Jogbehah,

And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,

Atrothshophan, Jazer, Jogbehah,

and Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,

kaj Atrot-SXofanon kaj Jazeron kaj Jogbehan

Atrot-Sofán, Jaser, Jogbehá,

Y a Rot, y a Sofam, y a Jazer, y a Jegbaa,

Y á Atroth-sophan, y á Jazer, y á Jogbaa,

Atarot-Sophanin, Jaeserin, Jogbehanin,

Atarot-Sophanin, Jaeserin, Jogbehanin,

Atroth-Shophan, Jaezer, Jogbeha,

Atroth-Sopban, Jaézer, Jogbéha,

Hatroth-Sophan, Jahzer, Jogbéha,

et Atroth-Shophan, et Jahzer, et Jogbeha,

Ataroth-Sophan, Jazer, Jegbaa,

अत्रौत, शोपान, याजेर, योगबहा,

Atróth-Sofánt, Jázért, Jogbehát,

Atarot-Sofan, Yaezer, Yogbeha,"

e Atrotsofan, e Iazer, e Iogbeha;

Iazer, Iogbehah,

아다롯소반과, 야셀과, 욕브하와

아다롯소반과 야셀과 욕브하와

og Atrot-Sofan og Jaser og Jogbeha

og Atrot-Sofan og Jazer og Jogbeha

I Atrot, i Sofan, i Jazer, i Jegba,

Atarote-Sofã, Jazer, Jogbeá,

E a Atarote-Sofã, e a Jazer, e a Jogbeá,

E a Atarote-Sofã, e a Jazer, e a Jogbeá,

Atarote-Sofã, Jazer, Jogbeá,

Atrot-Şofan, Iaezer, Iogbeha,

и Атароф-Шофан, и Иазер, и Иогбегу,

Atrot-Sofan, Jaeser, Jogbeha,

Gadlılar surlu Divon, Atarot, Aroer, Atrot-Şofan, Yazer, Yogboha, Beytnimra ve Beytharan kentlerini yeniden kurdular, davarları için ağıllar yaptılar.

Aït-rốt-Sô-phan, Gia-ê-xe, Giô-bê-ha,

亞 他 錄 朔 反 、 雅 謝 、 約 比 哈 、

亞他錄．朔反、雅謝、約比哈、