İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G4375
προσφιλής
friendly towards, i.e. acceptable
G4376
προσφορά
presentation; concretely, an oblation (bloodless) veya sacrifice
G4377
προσφωνέω
için sound towards, i.e. address, exclaim, summon
G4378
πρόσχυσις
bir shedding forth, yani affusion
G4379
προσψαύω
için impinge, i.e. lay bir finger on (içinde order için relieve)
G438
ἄνθος
um(a) blossom
G4380
προσωποληπτέω
için favor an individual, i.e. show partiality
G4381
προσωπολήπτης
an accepter of bir face (individual), yani (özellikle), one exhibiting partiality
G4382
προσωποληψία
partiality, i.e. favoritism
G4383
πρόσωπον
front (as being towards view), i.e. countenance, aspect, appearance, surface; ima yoluyla, presenc
G4384
προτάσσω
için pre-arrange, i.e. prescribe
G4385
προτείνω
için protend, i.e. tie prostrate (for scourging)
G4386
πρότερον
previously
G4387
πρότερος
prior veya previous
G4388
προτίθεμαι
için place before, i.e. (for oneself) için exhibit; (için oneself) için propose (determine)
G4389
προτρέπομαι
için turn forward for oneself, i.e. encourage
G439
ἀνθρακιά
um(a) camum(a) de burnemg coals
G4390
προτρέχω
için run forward, i.e. outstrip, precede
G4391
προϋπάρχω
için exist before, i.e. (adverbially) için be veya do something previously
G4392
πρόφασις
an outward showing, i.e. pretext
G4393
προφέρω
için bear forward, i.e. produce
G4394
προφητεία
prediction (scriptural veya other)
G4395
προφητεύω
için foretell events, divine, speak under inspiration, exercise prophetic office
G4396
προφήτης
um(a) paraeteller ("prdeeta"); pou analogia, um(a) emspivermelho speaker; pou extensão, um(a) poet
G4397
προφητικός
pertaining için bir foreteller ("prophetic")
G4398
προφῆτις
um(a) femememo paraeteller ou um(a) emspivermelho mulher
G4399
προφθάνω
için get an earlier start , i.e. anticipate
G44
ἄγκιστρον
um(a) hook (como bent)
G440
ἄνθραξ
um(a) live coal
G4400
προχειρίζομαι
için handle for oneself içinde advance, i.e. (mecazi olarak) için purpose
G4401
προχειροτονέω
için elect içinde advance
G4402
Πρόχορος
before the dance; Prochorus, a Christian
G4403
πρύμνα
stern bir ship
G4404
πρωΐ
at dawn; ima yoluyla, the day-break watch
G4405
πρωΐα
day-dawn
G4406
πρώϊμος
dawning, i.e. (by analogy) autumnal (showering, the first of the rainy season)
G4407
πρωϊνός
pertaining için dawn, i.e. matutinal
G4408
πρῶρα
prow, i.e. forward part bir vessel
G4409
πρωτεύω
için be first (içinde rank veya influence)
G441
ἀνθρωπάρεσκος
man-courting, i.e. fawning
G4410
πρωτοκαθεδρία
bir sitting first (in front row), yani preeminence in council
G4411
πρωτοκλισία
bir reclining first (in place of honor) at dinner-bed, yani preeminence at meals
G4412
πρῶτον
firstly (içinde time, place, order, veya importance)
G4413
πρῶτος
foremost (içinde time, place, order veya importance)
G4414
πρωτοστάτης
one standing first içinde ranks, i.e. bir captain (champion)
G4415
πρωτοτόκια
primogeniture (as bir privilege)
G4416
πρωτότοκος
first-born (usually as noun, kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4417
πταίω
için trip, i.e. (mecazi olarak) için err, sin, fail ( salvation)
G4418
πτέρνα
heel (mecazi olarak)
G4419
πτερύγιον
bir winglet, yani (mecazi olarak) extremity (top corner)

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.