İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G4104
πιστόω
için assure
G4105
πλανάω
için (properly, cause için) roam (from safety, truth, veya virtue)
G4106
πλάνη
objectively, fraudulence; subjectively, bir straying from orthodoxy veya piety
G4107
πλανήτης
bir rover ("planet"), yani (mecazi olarak) an erratic teacher
G4108
πλάνος
roving (as bir tramp), i.e. (ima yoluyla) an impostor veya misleader;
G4109
πλάξ
bir moulding-board, yani flat surface ("plate", or tablet, tam anlamıyla or mecazi olarak)
G411
ἀνεκδιήγητος
not expounded içinde full, i.e. indescribable
G4110
πλάσμα
something moulded
G4111
πλάσσω
için mould, i.e. shape veya fabricate
G4112
πλαστός
moulded, i.e. (ima yoluyla) artificial veya (mecazi olarak) fictitious (false)
G4113
πλατεῖα
bir wide "plat" or "place", yani open square
G4114
πλάτος
width
G4115
πλατύνω
için widen (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4116
πλατύς
spread out "flat" ("plot"), i.e. broad
G4117
πλέγμα
bir plait (of hair)
G4118
πλεῖστος
largest number veya very large
G4119
πλείων
more içinde quantity, number, veya quality; also (içinde plural) major portion
G412
ἀνεκλάλητος
not spoken out, i.e. (ima yoluyla) unutterable
G4120
πλέκω
için twine veya braid
G4121
πλεονάζω
için do, make veya be more, i.e. increase (transitively veya intransitively); genişletilmiş anlamda,
G4122
πλεονεκτέω
için be covetous, i.e. (ima yoluyla) için over-reach
G4123
πλεονέκτης
holding (desiring) more, i.e. eager for gain (avaricious, hence bir defrauder)
G4124
πλεονεξία
avarice, i.e. (ima yoluyla) fraudulency, extortion
G4125
πλευρά
bir rib, yani (geniş anlamda) side
G4126
πλέω
için pass içinde bir vessel
G4127
πληγή
bir stroke; dolaylı olarak, bir wound; mecazi olarak, bir calamity
G4128
πλῆθος
um(a) fulness, ispara é, um(a) large number, thremg, populace
G4129
πληθύνω
için increase (transitively veya intransitively)
G413
ἀνέκλειπτος
not left out, i.e. (ima yoluyla) inexhaustible
G4130
πλήθω
için "fill" (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak (imbue, influence, supply)); özellikle, için
G4131
πλήκτης
bir smiter, yani pugnacious (quarrelsome)
G4132
πλήμμυρα
flood-tide, i.e. (by analogy) bir freshet
G4133
πλήν
moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
G4134
πλήρης
replete, veya covered over; by analogy, complete
G4135
πληροφορέω
için carry out fully (içinde evidence), i.e. completely assure (veya convince), entirely accomplish
G4136
πληροφορία
bütün güven
G4137
πληρόω
için make replete, i.e. (kelimenin tam anlamıyla) için cram (bir net), level up (bir hollow), veya (
G4138
πλήρωμα
repletion veya completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, mul
G4139
πλησίον
(adverbially) close by; as noun, a neighbor, yani fellow (as adam, countryman, Christian or friend)
G414
ἀνεκτότερος
more endurable
G4140
πλησμονή
um(a) fillemg acima, ispara é, (figouremivamente) gremificemiem
G4141
πλήσσω
için pound, i.e. (mecazi olarak) için inflict with (calamity)
G4142
πλοιάριον
um(a) barco
G4143
πλοῖον
bir sailer, yani vessel
G4144
πλόος
bir sail, yani navigation
G4145
πλούσιος
wealthy; mecazi olarak, abounding with
G4146
πλουσίως
copiously
G4147
πλουτέω
için be (veya become) wealthy (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G4148
πλουτίζω
için make wealthy (mecazi olarak)
G4149
πλοῦτος
wealth (as fulness), i.e. (kelimenin tam anlamıyla) money, possessions, veya (mecazi olarak) abundan

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.