İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G799
Ἀσύγκριτος
incomparable; Asyncritus, bir Christian
G8
Ἀβιαθάρ
Abiathar, bir İsrailli
G80
ἀδελφός
um(a) irmão (literalmente ou figouremivamente) próximo ou remopara (much como G1 (Α))
G800
ἀσύμφωνος
inharmonious (mecazi olarak)
G801
ἀσύνετος
unintelligent; ima yoluyla, wicked
G802
ἀσύνθετος
properly, not agreed, i.e. treacherous için compacts
G803
ἀσφάλεια
security (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G804
ἀσφαλής
secure (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G805
ἀσφαλίζω
için render secure
G806
ἀσφαλῶς
securely (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G807
ἀσχημονέω
için be (i.e. act) unbecoming
G808
ἀσχημοσύνη
an indecency; ima yoluyla, the pudenda
G809
ἀσχήμων
properly, shapeless, i.e. (mecazi olarak) inelegant
G81
ἀδελφότης
brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e. the (Christian) fraternity
G810
ἀσωτία
properly, unsavedness, i.e. (ima yoluyla) profligacy
G811
ἀσώτως
dissolutely
G812
ἀτακτέω
için be (i.e. act) irregular
G813
ἄτακτος
unarranged, i.e. (ima yoluyla) insubordinate (religiously)
G814
ἀτάκτως
G815
ἄτεκνος
childless
G816
ἀτενίζω
için gaze intently
G817
ἄτερ
aloof, yani apart from (tam anlamıyla or mecazi olarak)
G818
ἀτιμάζω
için render infamous, i.e. (ima yoluyla) contemn veya maltreat
G819
ἀτιμία
infamy, i.e. (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace
G82
ἄδηλος
hidden, mecazi olarak, indistinct
G820
ἄτιμος
(negatively) unhonoured or (positively) dishonoured
G821
ἀτιμόω
used like G818 (ἀτιμάζω), için maltreat
G822
ἀτμίς
mist
G823
ἄτομος
uncut, i.e. (ima yoluyla) indivisible (an "atom" time)
G824
ἄτοπος
out place, i.e. (mecazi olarak) improper, injurious, wicked
G825
Ἀττάλεια
Attaleia, bir yer Pamphylia
G826
αὐγάζω
için beam forth (mecazi olarak)
G827
αὐγή
bir ray of light, yani (dolaylı olarak) radiance, dawn
G828
Αὐγοῦστος
Augustus, a title of the Roman emperor
G829
αὐθάδης
self-pleasing, i.e. arrogant
G83
ἀδηλότης
uncertainty
G830
αὐθαίρετος
self-chosen, i.e. (ima yoluyla) voluntary
G831
αὐθεντέω
için act oneself, i.e. (mecazi olarak) dominate
G832
αὐλέω
için play flute
G833
αὐλή
bir yard (as open to wind); dolaylı olarak, bir mansion
G834
αὐλητής
um(a) flute-player
G835
αὐλίζομαι
için pass night (properly, içinde open air)
G836
αὐλός
um(a) flute (como bbaixem)
G837
αὐξάνω
için grow ("wax"), i.e. enlarge (literal veya figurative, active veya passive)
G838
αὔξησις
büyüme
G839
αὔριον
properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis G2250 (ἡμέρα)) için-morrow
G84
ἀδήλως
uncertainly
G840
αὐστηρός
rough (properly as bir gale), i.e. (mecazi olarak) severe
G841
αὐτάρκεια
self-satisfaction, i.e. (abstractly) contentedness, veya (concretely) bir competence
G842
αὐτάρκης
self-complacent, i.e. contented

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.