İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G573
ἁπλοῦς
properly, folded together, i.e. single (mecazi olarak, clear)
G574
ἁπλῶς
bountifully;
G575
ἀπό
"off," yani away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or f
G576
ἀποβαίνω
kelimenin tam anlamıyla, için disembark; mecazi olarak, için eventuate
G577
ἀποβάλλω
için throw off; mecazi olarak, için lose
G578
ἀποβλέπω
için look away from everything else, i.e. (mecazi olarak) intently regard
G579
ἀπόβλητος
cast off, i.e. (mecazi olarak) such as to be rejected
G58
ἀγορά
probably akin için G1453 (ἐγείρω)); properly, town-square (as bir place public resort); ima yoluyl
G580
ἀποβολή
rejection; mecazi olarak, loss
G581
ἀπογενόμενος
absent, yani deceased (mecazi olarak, renounced)
G582
ἀπογραφή
an enrollment; ima yoluyla, an assessment
G583
ἀπογράφω
için write off (bir copy veya list), i.e. enrol
G584
ἀποδείκνυμι
için show off, i.e. exhibit; mecazi olarak, için demonstrate, i.e. accredit
G585
ἀπόδειξις
manifestation
G586
ἀποδεκατόω
için tithe (as debtor veya creditor)
G587
ἀπόδεκτος
accepted, yani agreeable
G588
ἀποδέχομαι
için take fully, i.e. welcome (persons), approve (things)
G589
ἀποδημέω
için go abroad, i.e. visit bir foreign land
G59
ἀγοράζω
properly, için go için market, i.e. (ima yoluyla) için purchase; özellikle, için redeem
G590
ἀπόδημος
absent from one's own people, yani bir foreign traveller
G591
ἀποδίδωμι
için give away, i.e. up, over, back, etc. (içinde various applications)
G592
ἀποδιορίζω
için disjoin (by bir boundary, mecazi olarak, bir party)
G593
ἀποδοκιμάζω
için disapprove, i.e. (ima yoluyla) için repudiate
G594
ἀποδοχή
kabul
G595
ἀπόθεσις
um(a) layemg comoide (literalmente ou figouremivamente)
G596
ἀποθήκη
bir repository, yani granary
G597
ἀποθησαυρίζω
için treasure away
G598
ἀποθλίβω
için crowd (from every side)
G599
ἀποθνήσκω
için die off (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G6
Ἄβελ
Abel, the oğul of Adam
G60
ἀγοραῖος
relating için market-place, i.e. forensic (times); ima yoluyla, vulgar
G600
ἀποκαθίστημι
için reconstitute (içinde health, home veya organization)
G601
ἀποκαλύπτω
için take off cover, i.e. disclose
G602
ἀποκάλυψις
disclosure
G603
ἀποκαραδοκία
intense anticipation
G604
ἀποκαταλλάσσω
için reconcile fully
G605
ἀποκατάστασις
reconstitution
G606
ἀπόκειμαι
için be reserved; mecazi olarak, için await
G607
ἀποκεφαλίζω
için decapitate
G608
ἀποκλείω
için close fully
G609
ἀποκόπτω
için amputate; reflexively (by irony) için mutilate ( privy parts)
G61
ἄγρα
(abstractly) a catching (of fish); also (concretely) a haul (of fish)
G610
ἀπόκριμα
um(a) judicial decisiem
G611
ἀποκρίνομαι
için conclude for oneself, i.e. (ima yoluyla) için respond; by Hebraism (compare H06030) için begin
G612
ἀπόκρισις
bir response
G613
ἀποκρύπτω
için conceal away (i.e. fully); mecazi olarak, için keep secret
G614
ἀπόκρυφος
secret; ima yoluyla, treasured
G615
ἀποκτείνω
için kill outright; mecazi olarak, için destroy
G616
ἀποκυέω
için breed forth, i.e. (by transference) için generate (mecazi olarak)
G617
ἀποκυλίω
için roll away

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.