İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G5590
ψυχή
breath, i.e. (ima yoluyla) spirit, soyut olarak or somut olarak (the animal sentient principle only;
G5591
ψυχικός
sensitive, i.e. animate (içinde distinction on one hand from G4152 (πνευματικός), which is higher
G5592
ψύχος
coolness
G5593
ψυχρός
chilly (kelimesi kelimesine or mecazi olarak)
G5594
ψύχω
için breathe (voluntarily but gently, thus differing on one hand from G4154 (πνέω), which denotes p
G5595
ψωμίζω
için supply with bits, i.e. (generally) için nourish
G5596
ψωμίον
um(a) crumb ou mousel (como if rubcamum(a) foua), ispara é, um(a) bocaful
G5597
ψώχω
için triturate, i.e. (by analogy) için rub out (kernels from husks with fingers veya hand)
G5598
Ω
last letter Greek alphabet, i.e. (mecazi olarak) finality
G5599
as a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh
G56
ἀγνωσία
ignorance (properly, state)
G560
ἀπελπίζω
için hope out, i.e. fully expect
G5600
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparative, as wel
G5601
Ὠβήδ
Obed, bir İsrailli
G5602
ὧδε
içinde this same spot, i.e. here veya hither
G5603
ᾠδή
um(a) chfoumigum(a) ou "ode" (o(a) general term parum(a) any palavrcomo solg; while G5215 (ὕμνος) de
G5604
ὠδίν
bir pang or throe, eözellikle of childbirth
G5605
ὠδίνω
için experience pains parturition (kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak)
G5606
ὦμος
shoulder (as that on which burdens are borne)
G5607
ὤν
being
G5608
ὠνέομαι
için purchase (synonymous with earlier G4092 (πίμπρημι))
G5609
ὠόν
an "egg"
G561
ἀπέναντι
from içinde front, i.e. opposite, before veya against
G5610
ὥρα
an "hour" (tam anlamıyla or mecazi olarak)
G5611
ὡραῖος
belonging to the right hour or season (timely), i.e. (ima yoluyla) flourishing (beauteous (mecazi ol
G5612
ὠρύομαι
için "roar"
G5613
ὡς
which how, i.e. içinde that manner (very variously used, as follows)
G5614
ὡσαννά
oh save!; hosanna (i.e. hoshia-na), an exclamation adoration
G5615
ὡσαύτως
as thus, i.e. in the same way
G5616
ὡσεί
as if
G5617
Ὡσηέ
Hosee (yani Hoshea), bir İsrailli
G5618
ὥσπερ
just as, i.e. exactly like
G5619
ὡσπερεί
just as if, i.e. as it were
G562
ἀπέραντος
unfinished, i.e. (ima yoluyla) interminable
G5620
ὥστε
so too, i.e. thus therefore (içinde various relations consecution, as follow)
G5621
ὠτίον
an earlet, i.e. one of the ears, or perhaps the lobe of the ear
G5622
ὠφέλεια
usefulness, i.e. benefit
G5623
ὠφελέω
için be useful, i.e. için benefit
G5624
ὠφέλιμος
helpful veya serviceable, i.e. advantageous
G563
ἀπερισπάστως
undistractedly, i.e. free from (domestic) solicitude
G564
ἀπερίτμητος
uncircumcised (mecazi olarak)
G565
ἀπέρχομαι
için go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) veya behind (i.e. follow), kelimenin tam anlamıyla vey
G566
ἀπέχει
it is sufficient
G567
ἀπέχομαι
için hold oneself off, i.e. refrain
G568
ἀπέχω
(actively) to have out, yani receive in full; (intransitively) korumak (oneself) away, yani be dista
G569
ἀπιστέω
için be unbelieving, i.e. (transitively) disbelieve, veya (ima yoluyla) disobey
G57
ἄγνωστος
unknown
G570
ἀπιστία
faithlessness, i.e. (negatively) disbelief (lack Christian faith), veya (positively) unfaithfulness
G571
ἄπιστος
(actively) disbelieving, yani without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustwor
G572
ἁπλότης
singleness, i.e. (subjectively) sincerity (without dissimulation veya self-seeking), veya (objective

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.