Léxico Hebraico e Grego

Consulte as palavras originais em hebraico e grego

G541
ἀπαύγασμα
um off-flash, i.e. effulgence
G5410
Φόρον
um(a) paraum ou mercado-lugar; emly em comparemive com G675 (Ἄππιος); um(a) stemiem em o(a) Appium(a
G5411
φόρος
um(a) load (como boune), ispara é, (figouremivamente) um(a) tax (pcoudarly, um(a) emdividual comoses
G5412
φορτίζω
para load up (properly, como um vessel ou animal), i.e. (figurativamente) para overburden com ceremo
G5413
φορτίον
um invoice (como part de freight), i.e. (figurativamente) um task ou service
G5414
φόρτος
something carried, i.e. o cargo de um ship
G5415
Φορτουνᾶτος
"fortunate"; Fortunatus, um cristão
G5416
φραγέλλιον
um(a) whip, isto é Roman lash as um(a) public punishment
G5417
φραγελλόω
para whip, i.e. lash como um public punishment
G5418
φραγμός
um(a) fence, ou emclopecadog barrier (literalmente ou figouremivamente)
G5419
φράζω
para indicate (por word ou act), i.e. (especialmente), para expound
G542
ἀπείδω
para see fully
G5420
φράσσω
para fence ou inclose, i.e. (especialmente), para block up (figurativamente, para silence)
G5421
φρέαρ
um(a) hole em o(a) ground (dug parum(a) obtaememg ou hvelhoemg águum(a) ou other purposes), ispara é
G5422
φρεναπατάω
para ser um mind-misleader, i.e. delude
G5423
φρεναπάτης
um(a) mind-misleader, isto é seducer
G5424
φρήν
o midrif (como um partition de o body), i.e. (figurativamente e por implicação, de sympathy) o feeli
G5425
φρίσσω
para "bristle" ou chill, i.e. shudder (fear)
G5426
φρονέω
para exercise o mind, i.e. entertain ou have um sentiment ou opinion; por implicação, para ser (ment
G5427
φρόνημα
(mental) inclination or purpose
G5428
φρόνησις
mental action ou activity, i.e. intellectual ou moral insight
G5429
φρόνιμος
thoughtful, i.e. sagacious ou discreet (implying um cautious character; while G4680 (σοφός) denotes
G543
ἀπείθεια
disbelief (obstinate e rebellious)
G5430
φρονίμως
prudently
G5431
φροντίζω
para exercise thought, i.e. ser anxious
G5432
φρουρέω
para ser um watcher em advance, i.e. para mount guard como um sentinel (post spies em gates); figura
G5433
φρυάσσω
para snort (como um spirited horse), i.e. (figurativamente) para make um tumult
G5434
φρύγανον
akin to o(a) base of G5395 (φλόξ)); something desiccated, isto é um(a) dry twig
G5435
Φρυγία
Phrygia, uma região de Ásia Menor
G5436
Φύγελλος
fugitive; Phygellus, um apostate Christian
G5437
φυγή
um(a) fleeemg, ispara é, escape
G5438
φυλακή
um(a) guardemg ou (cemcretamente, guard), o(a) act, o(a) perfilho; figouremivamente, o(a) lugar, o(a
G5439
φυλακίζω
para incarcerate
G544
ἀπειθέω
para disbelieve (wilfully e perversely)
G5440
φυλακτήριον
um(a) guard-ccomoe, ispara é, "phylactery" parum(a) wouvidoemg slips de Scripture texts
G5441
φύλαξ
um(a) watcher or sentry
G5442
φυλάσσω
para watch, i.e. ser sobre guard (literalmente de figurativamente); por implicação, para preserve, o
G5443
φυλή
um offshoot, i.e. race ou clan
G5444
φύλλον
um(a) sprout, isto é leaf
G5445
φύραμα
perhaps akin para G5453 (φύω) through o idea de swelling em bulk), mean para knead; um mass de dough
G5446
φυσικός
"physical", isto é (por implicação) instinctive
G5447
φυσικῶς
"physically", isto é (por implicação) instinctively
G5448
φυσιόω
para inflate, i.e. (figurativamente) make proud (haughty)
G5449
φύσις
growth (por germination ou expansion), i.e. (por implicação) natural production (lineal descent); po
G545
ἀπειθής
unpersuadable, i.e. contumacious
G5450
φυσίωσις
inflation, i.e. (figurativamente) haughtiness
G5451
φυτεία
trans-planting, i.e. (concretely) um shrub ou vegetable
G5452
φυτεύω
para set out em o earth, i.e. implant; figurativamente, para instil doctrine
G5453
φύω
probably originally, para "puff" ou blow, i.e. para swell up; mas only used em o implied sense, para
G5454
φωλεός
um(a) burrow ou lurrei-lugar

Ferramentas relacionadas

perguntas frequentes

O que é a Concordância de Strong?
A Concordância de Strong é um sistema de referência criado por James Strong em 1890 que atribui um número único a cada palavra hebraica e grega usada na Bíblia. Permite estudar o significado na língua original de qualquer palavra sem conhecer hebraico ou grego.
Como funcionam os números de Strong?
Cada número corresponde a uma palavra na língua original. Números que começam com H (ex: H1) referem-se a palavras hebraicas do Antigo Testamento. Números que começam com G (ex: G3056) referem-se a palavras gregas do Novo Testamento.
Que informações cada entrada contém?
Cada entrada mostra o número de Strong, a palavra original em hebraico ou grego (lema), sua transliteração, pronúncia, derivação de palavras relacionadas, uma definição e como a King James Version a traduz.
Como posso pesquisar uma palavra?
Você pode buscar pelo número de Strong (ex: H1, G3056), pela palavra original em hebraico/grego ou por uma palavra-chave em inglês. A busca verifica números, lemas e definições.
Qual a diferença entre a definição de Strong e o uso na KJV?
A definição de Strong explica o significado fundamental da palavra em sua língua original. O uso na KJV mostra todas as diferentes palavras em inglês que a King James Version usa para traduzir aquela única palavra hebraica ou grega.
Como esta ferramenta se relaciona com a Concordância?
A Concordância Bíblica mostra onde as palavras em inglês aparecem na Bíblia. O Léxico de Strong vai mais fundo, revelando a palavra original em hebraico ou grego por trás de cada palavra, frequentemente descobrindo nuances perdidas na tradução.
Posso ver palavras relacionadas?
Sim. O campo de derivação mostra quais outros números de Strong estão relacionados, e a ferramenta exibe links clicáveis para essas entradas. Isso ajuda a rastrear famílias de palavras e entender como conceitos relacionados se conectam nas línguas originais.
A Concordância de Strong ainda é relevante hoje?
Com certeza. Apesar de ter mais de 130 anos, o sistema de numeração de Strong continua sendo a referência padrão para o estudo bíblico nas línguas originais. Estudiosos, pastores e alunos modernos em todo o mundo continuam a usá-lo como ponte entre as traduções e os textos hebraicos/gregos.