Léxico Hebraico e Grego

Consulte as palavras originais em hebraico e grego

G370
ἀνάξιος
unfit
G3700
ὀπτάνομαι
para gaze (i.e. com wide-open eyes, como em something remarkable; e thus differing de G991 (βλέπω),
G3701
ὀπτασία
visuality, i.e. (concretely) um apparition
G3702
ὀπτός
cooked, i.e. roasted
G3703
ὀπώρα
properly, even-tide de o (summer) season (dog-days), i.e. (por implicação) ripe fruit
G3704
ὅπως
o que(-ever) como, i.e. em o manner que (como adverb ou conjunction de coincidence, intentional ou a
G3705
ὅραμα
something gazed em, i.e. um spectacle (especially supernatural)
G3706
ὅρασις
o act de gazing, i.e. (externally) um aspect ou (internally) um inspired appearance
G3707
ὁρατός
gazed em, i.e. (por implicação) capable de being seen
G3708
ὁράω
por extensão, para attend para; por Hebraism, para experience; passively, para appear
G3709
ὀργή
properly, desire (como um reaching forth ou excitement de o mind), i.e. (por analogy), violent passi
G371
ἀναξίως
irreverently
G3710
ὀργίζω
para provoke ou enrage, i.e. (passively) become exasperated
G3711
ὀργίλος
irascible
G3712
ὀργυιά
um(a) stretch of o(a) arms, isto é um(a) fathom
G3713
ὀρέγομαι
para stretch oneself, i.e. reach out after (long para)
G3714
ὀρεινός
mountainous, i.e. (feminine por implicação, de G5561 (χώρα)) o Highlands (de Judæum)
G3715
ὄρεξις
excitement de o mind, i.e. longing after
G3716
ὀρθοποδέω
para ser straight-footed, i.e. (figurativamente) para go directly forward
G3717
ὀρθός
right (como rising), i.e. (perpendicularly) erect (figurativamente, honest), ou (horizontally) level
G3718
ὀρθοτομέω
G3719
ὀρθρίζω
para use o dawn, i.e. (por implicação) para repair betimes
G372
ἀνάπαυσις
intermission; por implicação, recreation
G3720
ὀρθρινός
relating para o dawn, i.e. matutinal (como um epithet de Venus, especially brilliant em o early day)
G3721
ὄρθριος
em o dawn, i.e. up em day-break
G3722
ὄρθρος
dawn (como sun-rise, rising de light); por extensão, morn
G3723
ὀρθῶς
em um straight maneira, i.e. (figurativamente) correctly (also morally)
G3724
ὁρίζω
para mark out ou bound ("horizon"), i.e. (figurativamente) para appoint, decree, specify
G3725
ὅριον
um(a) boundary-leme, ispara é, (pou implicação) um(a) fremtier (regiem)
G3726
ὁρκίζω
para put sobre oath, i.e. make swear; por analogy, para solemnly enjoin
G3727
ὅρκος
perhaps akin para G3725 (ὅριον)); um limit, i.e. (sacred) restraint (especialmente, um oath)
G3728
ὁρκωμοσία
asseveration on oath
G3729
ὁρμάω
para start, spur ou urge sobre, i.e. (reflexively) para dash ou plunge
G373
ἀναπαύω
(reflexively) to repose (literalmente or figurativamente (be exempt), remain); por implicação, to re
G3730
ὁρμή
um(a) violent impulse, isto é onset
G3731
ὅρμημα
um attack, i.e. (abstratamente) precipitancy
G3732
ὄρνεον
um(a) avelemg
G3733
ὄρνις
um(a) ave (como ripecadog em o(a) air), ispara é, (especialmente), um(a) hen (ou femememo domestic f
G3734
ὁροθεσία
um(a) limit-placemg, ispara é, (cemcretamente) boundary-leme
G3735
ὄρος
perhaps akin para G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); um mountain (como lifting itself above o plai
G3736
ὀρύσσω
para "burrow" em o ground, i.e. dig
G3737
ὀρφανός
bereaved ("orphan"), i.e. parentless
G3738
ὀρχέομαι
para dance (de o ranklike ou regular motion)
G3739
ὅς
o relativamente (sometimes demonstrative) pronoun, quem, que, o que, que
G374
ἀναπείθω
para incite
G3740
ὁσάκις
como (i.e. com G302 (ἄν), so) many times como
G3741
ὅσιος
e de G40 (ἅγιος), which relates para purity de defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure)
G3742
ὁσιότης
piety
G3743
ὁσίως
piously
G3744
ὀσμή
fragrance (literalmente ou figurativamente)

Ferramentas relacionadas

perguntas frequentes

O que é a Concordância de Strong?
A Concordância de Strong é um sistema de referência criado por James Strong em 1890 que atribui um número único a cada palavra hebraica e grega usada na Bíblia. Permite estudar o significado na língua original de qualquer palavra sem conhecer hebraico ou grego.
Como funcionam os números de Strong?
Cada número corresponde a uma palavra na língua original. Números que começam com H (ex: H1) referem-se a palavras hebraicas do Antigo Testamento. Números que começam com G (ex: G3056) referem-se a palavras gregas do Novo Testamento.
Que informações cada entrada contém?
Cada entrada mostra o número de Strong, a palavra original em hebraico ou grego (lema), sua transliteração, pronúncia, derivação de palavras relacionadas, uma definição e como a King James Version a traduz.
Como posso pesquisar uma palavra?
Você pode buscar pelo número de Strong (ex: H1, G3056), pela palavra original em hebraico/grego ou por uma palavra-chave em inglês. A busca verifica números, lemas e definições.
Qual a diferença entre a definição de Strong e o uso na KJV?
A definição de Strong explica o significado fundamental da palavra em sua língua original. O uso na KJV mostra todas as diferentes palavras em inglês que a King James Version usa para traduzir aquela única palavra hebraica ou grega.
Como esta ferramenta se relaciona com a Concordância?
A Concordância Bíblica mostra onde as palavras em inglês aparecem na Bíblia. O Léxico de Strong vai mais fundo, revelando a palavra original em hebraico ou grego por trás de cada palavra, frequentemente descobrindo nuances perdidas na tradução.
Posso ver palavras relacionadas?
Sim. O campo de derivação mostra quais outros números de Strong estão relacionados, e a ferramenta exibe links clicáveis para essas entradas. Isso ajuda a rastrear famílias de palavras e entender como conceitos relacionados se conectam nas línguas originais.
A Concordância de Strong ainda é relevante hoje?
Com certeza. Apesar de ter mais de 130 anos, o sistema de numeração de Strong continua sendo a referência padrão para o estudo bíblico nas línguas originais. Estudiosos, pastores e alunos modernos em todo o mundo continuam a usá-lo como ponte entre as traduções e os textos hebraicos/gregos.