Léxico Hebraico e Grego

Consulte as palavras originais em hebraico e grego

G352
ἀνακύπτω
para unbend, i.e. rise; figurativamente, ser elated
G3520
νῆσος
um island
G3521
νηστεία
abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); especialmente, o(a) fast of o(a) Day of
G3522
νηστεύω
para abstain de food (religiously)
G3523
νῆστις
não eating, i.e. abstinent de food (religiously)
G3524
νηφάλεος
sober, i.e. (figurativamente) circumspect
G3525
νήφω
para abstain de wine (keep sober), i.e. (figurativamente) ser discreet
G3526
Νίγερ
black; Niger, um Christian
G3527
Νικάνωρ
victorious; Nicanor, um Christian
G3528
νικάω
para subdue (literalmente ou figurativamente)
G3529
νίκη
conquest (abstratamente), i.e. (figurativamente) o means de success
G353
ἀναλαμβάνω
para take up
G3530
Νικόδημος
victorious among his people; Nicodemus, um Israelite
G3531
Νικολαΐτης
um(a) Nicolaite, ispara é, adherent de Nicolaus
G3532
Νικόλαος
victorious over o people; Nicolaus, um heretic
G3533
Νικόπολις
victorious city; Nicopolis, um place em Macedonia
G3534
νῖκος
um(a) cemquest (cemcretamente), ispara é, (pou implicação) triumph
G3535
Νινευΐ
Ninevi (isto é Nineveh), the capital of Assyria
G3536
Νινευΐτης
um(a) Nemevite, ispara é, emhabitfoumigum(a) de Nemeveh
G3537
νιπτήρ
um(a) ewer
G3538
νίπτω
para cleanse (especially o hands ou o feet ou o face); ceremonially, para perform ablution
G3539
νοιέω
para exercise o mind (observe), i.e. (figurativamente) para comprehend, heed
G354
ἀνάληψις
ascensão
G3540
νόημα
um(a) perception, isto é purpose, or (por implicação) o(a) intellect, disposition, itself
G3541
νόθος
um(a) spurious or illegitimate son
G3542
νομή
pasture, i.e. (o act) feeding (figurativamente, spreading de um gangrene), ou (o food) pasturage
G3543
νομίζω
properly, para do por law (usage), i.e. para accustom (passively, ser usual); por extensão, para dee
G3544
νομικός
according (or pertaining) to law, isto é legal (ceremonially); as noun, an expert in o(a) (Mosaic) l
G3545
νομίμως
legitimately (especialmente, agreeably para o rules de o lists)
G3546
νόμισμα
o que é reckoned como de value (after o Latin numisma), i.e. current coin
G3547
νομοδιδάσκαλος
um expounder de o (Jewish) law, i.e. um Rabbi
G3548
νομοθεσία
legislation (especialmente, o institution de o Mosaic code)
G3549
νομοθετέω
para legislate, i.e. (passively) para have (o Mosaic) enactments injoined, ser sanctioned (por them)
G355
ἀναλίσκω
properly, para use up, i.e. destroy
G3550
νομοθέτης
um(a) legislaparau
G3551
νόμος
law (through o idea de prescriptive usage), genitive case (regulation), especialmente, (de Moses (in
G3552
νοσέω
para ser sick, i.e. (por implicação, de um diseased appetite) para hanker after (figurativamente, pa
G3553
νόσημα
an ailment
G3554
νόσος
um(a) malady (rarely figouremivamente, de moual disability)
G3555
νοσσιά
um(a) brood (de chickens)
G3556
νοσσίον
um(a) avelemg
G3557
νοσφίζομαι
para sequestrate para oneself, i.e. embezzle
G3558
νότος
o south(-west) wind; por extensão, o southern quarter itself
G3559
νουθεσία
calling attention para, i.e. (por implicação) mild rebuke ou warning
G356
ἀναλογία
proportion
G3560
νουθετέω
para put em mind, i.e. (por implicação) para caution ou reprove gently
G3561
νουμηνία
o festival de new moon
G3562
νουνεχῶς
em um mind-having way, i.e. prudently
G3563
νοῦς
o intellect, i.e. mind (divine ou human; em thought, feeling, ou will); por implicação, meaning
G3564
Νυμφᾶς
nymph-given (i.e. -born); Nymphas, um Christian

Ferramentas relacionadas

perguntas frequentes

O que é a Concordância de Strong?
A Concordância de Strong é um sistema de referência criado por James Strong em 1890 que atribui um número único a cada palavra hebraica e grega usada na Bíblia. Permite estudar o significado na língua original de qualquer palavra sem conhecer hebraico ou grego.
Como funcionam os números de Strong?
Cada número corresponde a uma palavra na língua original. Números que começam com H (ex: H1) referem-se a palavras hebraicas do Antigo Testamento. Números que começam com G (ex: G3056) referem-se a palavras gregas do Novo Testamento.
Que informações cada entrada contém?
Cada entrada mostra o número de Strong, a palavra original em hebraico ou grego (lema), sua transliteração, pronúncia, derivação de palavras relacionadas, uma definição e como a King James Version a traduz.
Como posso pesquisar uma palavra?
Você pode buscar pelo número de Strong (ex: H1, G3056), pela palavra original em hebraico/grego ou por uma palavra-chave em inglês. A busca verifica números, lemas e definições.
Qual a diferença entre a definição de Strong e o uso na KJV?
A definição de Strong explica o significado fundamental da palavra em sua língua original. O uso na KJV mostra todas as diferentes palavras em inglês que a King James Version usa para traduzir aquela única palavra hebraica ou grega.
Como esta ferramenta se relaciona com a Concordância?
A Concordância Bíblica mostra onde as palavras em inglês aparecem na Bíblia. O Léxico de Strong vai mais fundo, revelando a palavra original em hebraico ou grego por trás de cada palavra, frequentemente descobrindo nuances perdidas na tradução.
Posso ver palavras relacionadas?
Sim. O campo de derivação mostra quais outros números de Strong estão relacionados, e a ferramenta exibe links clicáveis para essas entradas. Isso ajuda a rastrear famílias de palavras e entender como conceitos relacionados se conectam nas línguas originais.
A Concordância de Strong ainda é relevante hoje?
Com certeza. Apesar de ter mais de 130 anos, o sistema de numeração de Strong continua sendo a referência padrão para o estudo bíblico nas línguas originais. Estudiosos, pastores e alunos modernos em todo o mundo continuam a usá-lo como ponte entre as traduções e os textos hebraicos/gregos.