Comparar Traduções

ومعزيا وبلجاي وشمعيا. هؤلاء هم الكهنة.

Maaseiáš, Bilkai, Semaiáš. To kněží.

Maasia, Bilgaj, Semaja; disse vare Præsterne.

Maasja, Bilgai, Schemaja; das waren die Priester. -

Maasja, Bilgai, Schemaja; das waren die Priester. -

Mesullam, Abija, Mijamin,

dies waren die Priester.

Mesullam, Abia, Mijamin,

Μααζιας, Βιλγαι, Σεμαιας· ουτοι ησαν οι ιερεις.

Μααζίας, Βιλγαΐ, Σεμαΐας· ούτοι ήσαν οι ιερείς.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.

Maazia, Belgia, Semeia: these were priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these are the Priestes.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these {were} the priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these [were] the priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.

Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these are the priests.

Maazja, Bilgaj, SXemaja. Tio estas la pastroj.

Maacías, Bilgai y Semeías. Estos eran sacerdotes.

Maazías, Bilgai, Semeías: estos sacerdotes.

Maazías, Bilgai, Semeías: estos, sacerdotes.

Maasia, Bilgai ja Semaja: ne olivat papit.

Maasia, Bilgai ja Semaja: ne olivat papit.

Maazia, Bilgaï, Shémaja. Ce sont les sacrificateurs.

Maazia, Bilgaï, Sémaïa. C'étaient là les sacrificateurs.

Mahazia, Bilgaï et Sémahia. Ce furent -là les Sacrificateurs.

Meshullam, Abija, Mijamin,

Mosollam, Abias, Miamin,

माज्याह, बिलगै और शमायाह; ये ही तो याजक थे।

Maazia, Bilgai, Semája; ezek papok voltak.

Maazya, Bilgai dan Semaya. Itulah para imam."

Maazia, Bilgai, e Semaia; costoro erano i sacerdoti.

Maazia, Bilgai, Scemaia. Questi erano sacerdoti.

마아시야, 빌개, 스마야니 이는 다 제사장이요

마아시야, 빌개, 스마야니 이는 다 제사장이요

Ma'asja, Bilgai og Semaja; dette var prestene;

Ma’azja, Bilgai og Semaja; dette er prestarne.

Maazyjasz, Bilgaj, Semajasz. Ci byli kapłani.

Maazias, Bilgai e Semaías; estes foram os sacerdotes.

Maazias, Bilgai, Semaías: estes eram o sacerdotes.

Maazias, Bilgai, Semaías: estes eram o sacerdotes.

Maazias, Bilgai, e Semaías. Estes foram os sacerdotes.

Maazia, Bilgai, Şemaia, preoţi.

Маазия, Вилгай, Шемаия: это священники.

Maasja, Bilgai, Semaja; dessa voro prästerna.

Maazya, Bilgay, Şemaya.

Ma-a-xia, Binh-gai, Sê-ma-gia; ấy là những thầy tế lễ.

瑪 西 亞 、 璧 該 、 示 瑪 雅 ；

瑪西亞、璧該、示瑪雅；