Josué 19:42 em 53 traduções
وشعلبّين وأيلون ويتلة
Salbin, Aialon a Jetela;
og Saalabbin og Ajalon og Jithla
und Schaalabbin und Ajjalon und Jithla,
und Schaalabbin und Ajjalon und Jithla,
Saalabbin, Ajjalon, Jithla,
Zorea, Estaol, Ir-Semes, Schaalabbin,
Saalabin, Ajalon, Jithla,
και Σαλαβειν, και Αιαλων, και Ιεθλα,
και Σαλαβείν, και Αιαλών, και Ιεθλά,
and Shaalabbin, and Aijalon, and Ithlah,
And Shaalabbin and Aijalon and Ithlah
Sha-alabbin, and Aijalon, and Ithlah,
and Shaalabbin, and Ajalon, and Jithlah,
Selebin and Aialon and Jethela,
And Shaalabbin, and Aiialon, and Ithlah,
And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah,
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
And Shaalabbim, and Ajalon, and Jethlah,
Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
and Shalabbin, and Aijalon, and Jethlah,
kaj SXaalabin kaj Ajalon kaj Jitla
Saalabin, Ayaón, Itlá,
Y Selabín, y Ajalón, y Jet-la,
Y Saalabín, y Ailón, y Jeth-la,
Saalabbin, Ajalon ja Jitla,
Saalabbin, Ajalon ja Jitla,
Shaalabbin, Ajalon, Jithla,
Sahalabbim, Ajalon, Jithla,
Sahalabim, Ajalon, Jithla,
et Shaalabbin, et Ajalon, et Jithla,
Sélébin, Ajalon, Jéthéla,
शालब्बीन, अय्यालोन, यितला,
Saalabbin, Ajjálon és Jithla;
Saalabin, Ayalon, Yitla,"
e Saalabbim, e Aialon, e Itla; ed Elon,
Shaalabbin, Aialon, Itla, Elon,
사알랍빈과, 아얄론과, 이들라와,
사알랍빈과 아얄론과 이들라와
og Sa'alabbin og Ajalon og Jitla
og Sa’alabbin og Ajjalon og Jitla
I Selebim, i Ajalon, i Jetela;
Saalabim, Aijalom, Itla,
E Saalabim, e Aijalom, e Itla,
E Saalabim, e Aijalom, e Itla,
Saalabim, Aijalom, e Itla.
Şaalabin, Aialon, Iitla,
Шаалаввин, Аиалон и Ифла,
Saalabbin, Ajalon, Jitla,
Şaalabbin, Ayalon, Yitla,
Sa-la-bin, A-gia-lôn, Gít-la,
沙 拉 賓 、 亞 雅 崙 、 伊 提 拉 、
沙拉賓、亞雅崙、伊提拉、