Esdras 2:12 em 53 traduções
بنو عرجد الف ومئتان واثنان وعشرون.
Synů Azgadových tisíc, dvě stě dvamecítma.
Asgads Børn, tusinde, to Hundrede og to og tyve;
die Söhne Asgads, 1222;
die Söhne Asgads, tausend zweihundertzweiundzwanzig;
die Familie Asgad 1222;
die Söhne Asgads: 1222;
Die Nachkommen Asgads: 1222.
Υιοι Αζγαδ, χιλιοι διακοσιοι εικοσιδυο.
Υιοί Αζγάδ, χίλιοι διακόσιοι εικοσιδύο.
The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
The children of Azgad, a thousand, two hundred and twenty-two.
The sons of Azgad, one thousand two hundred twenty-two.
The children of Azgad, a thousand two hundred and twenty-two.
The children of Azgad, a thousand two hundred twenty-two.
The sonnes of Azgad a thousand, two hundreth and two and twentie:
The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
The children of Azgad, one thousand two hundred twenty-two.
The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
The children of Azgad, one thousand two hundred twenty-two.
Sons of Azgad, a thousand two hundred twenty and two.
de la idoj de Azgad, mil ducent dudek du,
Hijos de Asgad: mil doscientos veinte y dos.
Los hijos de Azgad, mil y doscientos y veinte y dos.
Los hijos de Azgad, mil doscientos veinte y dos;
Asgadin lapset, tuhannen, kaksisataa ja kaksikolmattakymmentä;
Asgadin lapset, tuhannen, kaksisataa ja kaksikolmattakymmentä;
Les enfants d'Azgad, mille deux cent vingt-deux;
Fils d'Azgad, mille deux cent vingt-deux.
Les enfants d’Hazgad, mille deux cent vingt et deux.
les fils d’Azgad, 1 222;
les fils d'Azgad, mille deux cent vingt-deux;
अजगाद की सन्तान बारह सौ बाईस,
Azgád fiai ezerkétszázhuszonkettő;
bani Azgad: seribu dua ratus dua puluh dua orang;"
i figliuoli di Azgad mille dugenventidue;
Figliuoli di Azgad, mille duecentoventidue.
아스갓 자손이 일천 이백 이십 이명이요
아스갓 자손이 일천이백이십이 명이요
Asgads barn, tusen to hundre og to og tyve;
Azgads-sønerne, eit tusund tvo hundrad og tvo og tjuge;
Synów Adonikamowych sześć set sześćdziesiąt i sześć;
Os filhos de Azgade, mil duzentos e vinte e dois.
Os filhos de Azgade, mil duzentos e vinte e dois;
Os filhos de Azgade, mil duzentos e vinte e dois;
Os descendentes de Azgade: mil duzentos e vinte e dois.
fiii lui Azgad, o mie două sute douăzeci şi doi;
сыновей Азгада тысяча двести двадцать два;
Asgads barn: ett tusen två hundra tjugutvå;
Azgatoğulları: 1222
họ A-gát, một ngàn hai trăm hai mươi hai;
押 甲 的 子 孫 一 千 二 百 二 十 二 名 ；
押甲的子孫一千二百二十二人；