1 Reis 4:18 em 53 traduções
شمعي بن ايلا في بنيامين.
Semei syn Ela v Beniamin;
Simei, Elas Søn, var i Benjamin;
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin.
Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;
Σιμει, ο υιος του Ηλα, εν Βενιαμιν·
Σιμεΐ, ο υιός του Ηλά, εν Βενιαμίν·
Shimei the son of Ela, in Benjamin;
Shimei, the son of Ela, in Benjamin;
Shimei, the son of Ela, in Benjamin;
Shimei the son of Ela, in Benjamin.
Semei, the son of Ela, in Benjamin.
Shimei the sonne of Elah in Beniamin:
Shimei the son of Elah, in Benjamin:
Shimei the son of Ela, in Benjamin;
Shimei the son of Elah, in Benjamin:
Shimei the son of Ela, in Benjamin;
Shimei Ben-Elah is in Benjamin.
SXimei, filo de Ela, en la regiono de Benjamen;
Semeí, hijo de Elá, en Benjamín;
Semeí, hijo de Ela, en Ben-jamín:
Semei hijo de Ela, en Benjamín;
Simei Elan poika BenJaminissa;
Simei Elan poika BenJaminissa;
Shimeï, fils d'Éla, en Benjamin;
Siméi, fils d'Ela, en Benjamin.
Simhi fils d’Ela, sur Benjamin;
Shimhi, fils d’Éla, en Benjamin;
Séméï, fils d'Ela, en Benjamin; —
और बिन्यामीन में एला का पुत्र शिमी था।
Simei, Éla fia, Benjáminban.
dan Simei bin Ela di Benyamin."
Simi, figliuolo di Ela, in Beniamino.
Scimei, figliuolo di Ela, in Beniamino;
베냐민에는 엘라의 아들 시므이요
베냐민에는 엘라의 아들 시므이요
Sime'i, sønn av Ela, i Benjamin;
Sime’i Elason i Benjamin;
Semej, syn Eli, w Benjamin.
Simei, filho de Elá, em Benjamim;
Simei filho de Elá, em Benjamim;
Simei filho de Elá, em Benjamim;
Simei, filho de Elá, em Benjamin;
Şimei, fiul lui Ela, în Beniamin.
Шимей, сын Елы, в земле Вениаминовой;
Simei, Elas son, i Benjamin;
Benyamin bölgesinde Ela oğlu Şimi;
Si-mê -i, con trai Ê-la, coi về Bên-gia-min;
在 便 雅 憫 有 以 拉 的 兒 子 示 每 ；
以拉的兒子示每在便雅憫；