Number to Words (PT-BR)

Slik bruker du verktøyet

1. Skriv inn et tall — med eller uten desimaler, med eller uten tusenskilletegn.
2. Tallet vises skrevet ut i sin helhet på brasiliansk portugisisk. Slå «reais» på eller av for å bytte mellom valuta og vanlig tallformat.
3. Kopier teksten og lim den inn i en sjekk, faktura, kontrakt eller et annet dokument som trenger beløpet i ord.

Om dette verktøyet

Brasilianske dokumenter — sjekker, fakturaer, kontrakter, notarialdokumenter — krever rutinemessig tall skrevet fullt ut. Regelen er enkel, men unntakene er det ikke: «cem» vs. «cento», «mil» vs. «um mil», plasseringen av «e» mellom grupper, og samsvar av «milhão/milhões», «bilhão/bilhões». Å få noe av dette feil i et juridisk dokument kan ugyldiggjøre beløpet, og det er grunnen til at folk slår det opp i stedet for å skrive fra hukommelsen.

Dette verktøyet konverterer ethvert tall opp til 999 billioner til full skriftlig form på brasiliansk portugisisk. I valutamodus legger det til «reais» og «centavos» med riktig samsvar — «um real» men «dois reais», «um centavo» men «dois centavos». Tallet behandles som hele centavos for å unngå flyttallsavrunding, som er den samme omsorgen et finanssystem tar.

Konverteringen kjører i nettleseren. Skriv tallet med punktum som tusenskilletegn og komma som desimaltegn (brasiliansk konvensjon), eller uten skilletegn — verktøyet håndterer begge. Ingenting lastes opp eller lagres.

Ofte stilte spørsmål