Neemias 11:29 i 53 oversettelser
وفي عين رمون وصرعة ويرموث
V Enremmon, v Zaraha, v Jarmut,
og i En-Rimmon og i Zora og i Jarmuth,
und in En-Rimmon und in Zora und in Jarmuth,
und in En-Rimmon und in Zora und in Jarmuth,
in En-Rimmon, Zora, Jarmuth,
in En-Rimmon, in Zorea,
und in En-Rimmon und in Zorea und in Jarmuth,
και εν Εν-ριμμων και εν Σαρεα και εν Ιαρμουθ,
και εν Εν-ριμμών και εν Σαρεά και εν Ιαρμούθ,
and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
And in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
and at Enrimmon, and at Zorah, and at Jarmuth,
and in En-Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
And at Remmon, and at Saraa, and at Jerimuth,
And in En-rimmon, and in Zareah, and in Iarmuth,
And at Enrimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
and En-Rimmon, and in Zareah, and in Jarmuth,
en En-Rimon, en Corea, en Jarmut,
en Enrimón, Sorá. Jarmut,
Y en En-rimmón, y en Sora, y en Jermut,
Y en En-rimmón, y en Soreah y en Jarmuth;
Ja Enrimmonissa, Zorgassa, Jarmutissa,
Ja Enrimmonissa, Zorgassa, Jarmutissa,
A En-Rimmon, à Tsora, à Jarmuth,
et à En-Rimmon et à Tsoréa et à Jarmuth,
A Hen-rimmon, à Tsorah, à Jarmuth,
et à En-Rimmon, et à Tsorha, et à Jarmuth,
à En-Remmon, à Saraa, à Jérimuth,
एन्निम्मोन, सोरा, यर्मूत,
En-Rimmonban, Sorában, Jarmuthban,
di En-Rimon, Zora, Yarmut,"
e in Enrimmon, e in Sorea,
in En-Rimmon, in Tsora,
또 에느림몬과, 소라와, 야르뭇에 거하며
또 에느림몬과 소라와 야르뭇에 거하며
i En-Rimmon, Sora, Jarmut,
i En-Rimmon og Sora og Jarmut,
I w Enrymmon, i w Saraa, i w Jerymut;
em En-Rimom, em Zorá, em Jarmute,
E em En-Rimom, Zorá Jarmute;
E em En-Rimom, Zorá Jarmute;
En-Rimom, Zorá, Jarmute;
la En-Rimon, la Ţorea, la Iarmut,
в Ен-Риммоне, в Цоре и в Иармуфе,
i En-Rimmon, Sorga, Jarmut,
bazıları Eyn-Rimmon'da, Sora'da, Yarmut'ta,
tại Eân-rim-môn, Xô-ra Giạt-mút,
音 臨 門 、 瑣 拉 、 耶 末 、
有些住在音．臨門、瑣拉、耶末、