Josué 19:37 i 53 oversettelser
وقادش واذرعي وعين حاصور
Kedes, Edrei a Enazor;
og Kedes og Edrei og En-Hazor
und Kedes und Edrei und En-Hazor,
und Kedes und Edrei und En-Hazor,
Kedes, Edrei, En-Hazor,
Rama, Hazor, Kedesch, Edrei, En-Hazor,
Kedes, Edrei, En Hazor,
και Κεδες, και Εδρει, και Εν-ασωρ,
και Κέδες, και Εδρεΐ, και Εν-ασώρ,
and Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
And Kedesh and Edrei and En-Hazor
and Kedesh and Edrei, Enhazor
and Kedesh, and Edrei, and En-Hazor,
And Cedes and Edri, Enhasor,
And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,
Kedesh, Edrei, En Hazor,
And Kedesh, and Edrei, and En-hazor,
Kedesh, Edrei, En Hazor,
and Kedesh, and Edrei, and En-Hazor,
kaj Kedesx kaj Edrei kaj En-HXacor
Kedes, Edreí, En- Hasor,
Y Cedes, y Edrai, y Enhasor,
Y Cedes, y Edrei, y En-hasor,
Kedes, Edrei ja Enhatsor,
Kedes, Edrei ja Enhatsor,
Kédès, Édréï, En-Hatsor,
Kédès, Edréi, En-Hatsor,
Kédès, Edréhi, Hen-Hatsor,
et Kédesh, et Édréhi, et En-Hatsor,
Cédès, Edraï, En-Hasor,
केदेश, एद्रेई, एन्हासेर,
Kedes, Edrei és Én-Hásor;
Kedesh, Edrei, En-Hazor,"
ed En-hasor; e Ireon, e Migda-el,
En-Hatsor, Ireon, Migdal-El,
게데스와, 에드레이와, 엔 하솔과,
게데스와 에드레이와 엔 하솔과
og Kedes og Edre'i og En-Hasor
og Kedes og Edre’i og En-Hasor
I Kiedes, i Edrej, i Enhasor;
Quedes, Edrei, En-Hazor,
E Quedes, e Edrei, e En-Hazor,
E Quedes, e Edrei, e En-Hazor,
Quedes, Edrei, En-Hazor.
Chedeş, Edrei, En-Haţor,
Кедес, Едрея и Ен-Гацор,
Kedes, Edrei, En-Hasor,
Kedeş, Edrei, Eyn-Hasor,
Kê-đe, Ết-rê -i, Eân-Hát-so,
基 低 斯 、 以 得 來 、 隱 夏 瑣 、
基低斯、以得來、隱．夏瑣、