Números 26:46 in 53 traduzioni
واسم ابنة اشير سارح.
Jméno pak dcery Asser bylo Serach.
Og Asers Datters Navn var Serak.
Und der Name der Tochter Asers war Serach.
Und der Name der Tochter Asers war Serach.
Und die Tochter Assers hieß Serah.
Und die Tochter Assers hieß Serah.
Und die Tochter Assers hieß Serah.
και το ονομα της θυγατρος του Ασηρ ητο Σαρα.
και το όνομα της θυγατρός του Ασήρ ήτο Σάρα.
And the name of the daughter of Asher was Serah.
And the name of the daughter of Asher was Serah.
Now the name of the daughter of Asher was Serah.
And the name of the daughter of Asher was Serah.
And the name of the daughter of Aser, was Sara.
And the name of the daughter of Asher was Sarah.
And the name of the daughter of Asher {was} Sarah.
The name of the daughter of Asher was Serah.
And the name of the daughter of Asher [was] Sarah.
The name of the daughter of Asher was Serah.
And the name of the daughter of Asher is Sarah.
Kaj la nomo de la filino de Asxer estis Serahx.
El nombre de la hija de Aser fue Sara.
Y el nombre de la hija de Aser fue Sara.
Y el nombre de la hija de Aser fué Sera.
Ja Asserin tytär kutsuttiin Sara.
Ja Asserin tytär kutsuttiin Sara.
Et le nom de la fille d'Asser, était Sérach.
Et le nom de la fille d'Asser était Sérach.
Et le nom de la fille d’Aser, fut Sérah.
– Et le nom de la fille d’Aser était Sérakh.
Le nom de la fille d'Aser était Sara. —
और आशेर की बेटी का नाम सेरह है।
Áser leányának pedig neve vala Sérah.
Dan nama anak perempuan Asyer ialah Serah."
E il nome della figliuola di Aser fu Sera.
Il nome della figliuola di Ascer era Serah.
아셀의 딸의 이름은 세라라
아셀의 딸의 이름은 세라라
Asers datter hette Serah.
Dotter åt Asser heitte Serah.
A imię córki Aserowej było Sara.
E a filha de Aser chamava-se Sera.
E o nome da filha de Aser foi Sera.
E o nome da filha de Aser foi Sera.
O nome da filha de Aser era Sera.
Numele fetei lui Aşer era Serah.
имя дочери Асировой Сара;
Och Asers dotter hette Sera.
Aşer'in Serah adında bir kızı vardı.
Tên của con gái A-se là Sê-rách.
亞 設 的 女 兒 名 叫 西 拉 。
亞設的女兒名叫西拉。