Neemias 7:33 in 53 traduzioni
رجال نبو الاخرى اثنان وخمسون.
Mužů z Nébo druhého padesáte dva;
Mændene af det andet Nebo, to og halvtredsindstyve;
die Männer von dem anderen Nebo, 52;
die Männer von dem anderen Nebo, zweiundfünfzig;
die Männer von [dem andern] Nebo 52;
der Männer des andern Nebo: 52;
Die Männer von Nebo: 52.
Ανδρες της αλλης Νεβω, πεντηκοντα δυο.
Άνδρες της άλλης Νεβώ, πεντήκοντα δύο.
The men of the other Nebo, fifty and two.
The men of the other Nebo, fifty-two.
The men of the other Nebo, fifty-two.
The men of the other Nebo, fifty-two.
The men of the other Nebo, fifty-two.
The men of the other Nebo, two and fifty.
The men of the other Nebo, fifty and two.
The men of the other Nebo, fifty-two.
The men of the other Nebo, fifty two.
The men of the other Nebo, fifty-two.
Men of the other Nebo: fifty and two.
de la logxantoj de Nebo-Ahxer, kvindek du,
Hombres del otro Nebó: cincuenta y dos.
Los varones de la otra Nebo, cincuenta y dos.
Los varones de la otra Nebo, cincuenta y dos;
Toisen Nebon miehiä, kaksikuudettakymmentä;
Toisen Nebon miehiä, kaksikuudettakymmentä;
Les gens de l'autre Nébo, cinquante-deux;
Hommes d'un autre Nébo, cinquante-deux.
Les gens de l’autre Nébo, cinquante-deux.
les hommes de l’autre Nebo, 52;
les gens de l'autre Nébo, cinquante-deux;
दूसरे नबो के मनुष्य बावन।
A másik Nébó férfiai: ötvenkettő;
orang-orang dari Nebo yang lain: lima puluh dua orang;"
gli uomini dell’altra Nebo, cinquantadue;
Uomini d’un altro Nebo, cinquantadue.
기타 느보 사람이 오십 이명이요
기타 느보 사람이 오십이 명이요
mennene fra det annet Nebo, to og femti;
mennerne frå det andre Nebo, tvo og femti;
Mężów z Nebo drugiego pięćdziesiąt i dwa.
os homens do outro Nebo, cinqüenta e dois;
Os homens da outra Nebo, cinquenta e dois;
Os homens da outra Nebo, cinquenta e dois;
os homens do outro Nebo, cinquenta e dois;
oamenii din celalt Nebo, cincizeci şi doi;
Жителей Нево другого пятьдесят два.
männen från det andra Nebo: femtiotvå;
Öbür Nevo Kenti'nden olanlar: 52
Về những người Nê-bô khác, năm mươi hai người.
別 的 尼 波 人 五 十 二 名 ；
另一個尼波的人五十二人。