Esdras 2:38 in 53 traduzioni
بنو فشحور الف ومئتان وسبعة واربعون.
Synů Paschurových tisíc, dvě stě čtyřidceti sedm.
Pashurs Børn, tusinde og to Hundrede og syv og fyrretyve;
die Söhne Paschchurs, 1247;
die Söhne Paschchurs, tausend zweihundertsiebenundvierzig;
die Familie Pashur 1247;
die Söhne Pashurs: 1247;
Die Nachkommen Pashurs: 1247.
Υιοι Πασχωρ, χιλιοι διακοσιοι τεσσαρακοντα επτα.
Υιοί Πασχώρ, χίλιοι διακόσιοι τεσσαράκοντα επτά.
The children of Pashhur, a thousand two hundred forty and seven.
The children of Pashhur, a thousand, two hundred and forty-seven.
The sons of Pashhur, one thousand two hundred forty-seven.
The children of Pashhur, a thousand two hundred and forty-seven.
The children of Pheshur, a thousand two hundred forty-seven.
The sonnes of Pashur, a thousand, two hundreth and seuen and fourtie:
The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.
The children of Pashhur, one thousand two hundred forty-seven.
The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.
The children of Pashhur, one thousand two hundred forty-seven.
Sons of Pashhur, a thousand two hundred forty and seven.
de la idoj de Pasxhxur, mil ducent kvardek sep,
Hijos de Fashur: mil doscientos cuarenta y siete.
Los hijos de Fasur, mil y doscientos y cuarenta y siete.
Los hijos de Pashur, mil doscientos cuarenta y siete;
Pashurin lapset, tuhannen, kaksisataa ja seitsemänviidettäkymmentä;
Pashurin lapset, tuhannen, kaksisataa ja seitsemänviidettäkymmentä;
Les enfants de Pashur, mille deux cent quarante-sept;
Fils de Paschur, mille deux cent quarante-sept.
Les enfants de Pasur, mille deux cent quarante-sept.
les fils de Pashkhur, 1 247;
les fils de Phashur, mille deux cent quarante sept;
पशहूर की सन्तान बारह सौ सैंतालीस,
Pashur fiai ezerkétszáznegyvenhét;
bani Pasyhur: seribu dua ratus empat puluh tujuh orang;"
i figliuoli di Pashur mille dugenquarantasette;
Figliuoli di Pashur, milleduecento quarantasette.
바스훌 자손이 일천 이백 사십 칠명이요
바스훌 자손이 일천이백사십칠 명이요
Pashurs barn, tusen to hundre og syv og firti;
Pashurs-sønerne, eit tusund tvo hundrad og sju og fyrti;
Synów Harymowych tysiąc i siedmnaście.
Os filhos de Pasur, mil duzentos e quarenta e sete.
Os filhos de Pasur, mil duzentos e quarenta e sete;
Os filhos de Pasur, mil duzentos e quarenta e sete;
Os descendentes de Pasur: mil duzentos e quarenta e sete.
fiii lui Paşhur, o mie două sute patruzeci şi şapte;
сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь;
Pashurs barn: ett tusen två hundra fyrtiosju;
Paşhuroğulları: 1247
họ Pha-su-rơ, một ngàn hai trăm bốn mươi bảy;
巴 施 戶 珥 的 子 孫 一 千 二 百 四 十 七 名 ；
巴施戶珥的子孫一千二百四十七人。