अनुवादों की तुलना करें

ولحريم عدنا ولمرايوث حلقاي

Z Charimovy Adna, z Meraiotovy Chelkai,

af Harim Adna, af Merajoth Helkaj,

von Harim: Adna; von Merajoth: Helkai;

von Harim: Adna; von Merajoth: Helkai;

von Harim: Adna, von Merajoth: Helkai,

von Harim: Adna, von Merajot: Helkai;

Adna für Harim, Helkai für Merajoth,

του Χαρημ, ο Αδνα· του Μεραιωθ, ο Ελκαι·

του Χαρήμ, ο Αδνά· του Μεραϊώθ, ο Ελκαΐ·

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Of Haram, Edna: of Maraioth, Helci:

Vnder Harim, Adna, vnder Maraioth, Helkai,

Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

de la domo de HXarim:Adna; de la domo de Merajot:HXelkaj;

de la de Harim: Adná; de la de Meraiot: Helcai;

A Harim, Adna; a Meraiot, Helcai;

De Harim, Adna; de Meraioth, Helcai;

Harimista Adna, Merajotista Helkai,

Harimista Adna, Merajotista Helkai,

Pour Harim, Adna; pour Mérajoth, Helkaï;

pour Harim, Adna; pour Mérajoth, Helkaï;

Pour Harim, Hadna; pour Mérajoth, Helkaï;

de Harim, Adna; de Meraïoth, Helkaï;

pour Haram, Edna; pour Maraïoth, Helci;

हारीम का अदना; मरायोत का हेलकै।

Háriméban Adna, Merajóthéban Helkai,

Adna dari kaum keluarga Harim, Helkai dari kaum keluarga Merayot,"

per Harim, Adna; per Meraiot, Helcai;

di quella di Harim, Adna; di quella di Meraioth, Helkai;

하림 족속에는 아드나요, 므라욧 족속에는 헬개요

하림 족속에는 아드나요 므라욧 족속에는 헬개요

for Harims Adna, for Merajots Helkai,

for Harim Adna, for Merajot Helkai,

Z Harymowego Adna, z Merajotowego Helkaj;

por Harim, Adná; por Meraiote, Helcai;

De Harim, Adna; de Meraiote, Helcai;

De Harim, Adna; de Meraiote, Helcai;

Adna era o líder da família de Harim, Helcai era o líder da família de Meraiote,

pentru Harim, Adna; pentru Meraioat, Helcai;

из дома Харима Адна, из дома Мераиофа Хелкия,

för Harim Adna, för Merajot Helkai,

Harim'in Adna, Merayot'un Helkay,

về họ Sê-ba-nia, Giô-sép; về họ Ha-rim, Át-na; về họ Mê-ra-giốt; Hên-cai;

哈 琳 族 有 押 拿 ； 米 拉 約 族 有 希 勒 愷 ；

屬哈琳族的，有押拿；屬米拉約族的，有希勒愷；