2 Samuel 23:39 dans 53 traductions
واوريا الحثي. الجميع سبعة وثلاثون
Uriáš Hetejský. Všech třidceti a sedm.
Hethiteren Uria; I alt syv og tredive.
Urija, der Hethiter: in allem 37.
Urija, der Hethiter: in allem siebenunddreißig.
Uria, der Hethiter: zusammen siebenunddreißig.
Urija, der Hetiter. Insgesamt siebenunddreißig.
Uria, der Hethiter - zusammen siebenunddreißig.
Ουριας ο Χετταιος· παντες τριακοντα επτα.
Ουρίας ο Χετταίος· πάντες τριάκοντα επτά.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uriah the Hittite: thirty-seven in number.
Uriah the Hittite: altogether thirty seven
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
Urias the Hethite, thirty and seven in all.
Uriiah the Hittite, thirtie and seuen in all.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
Uriah the Hittite; in all thirty and seven.
Urija, la HXetido. La nombro de cxiuj estas tridek sep.
Urías, el heteo; en total treinta y siete.
Urías Jetteo: todos treinta y siete.
Uría Hetheo. Entre todos treinta y siete.
Uria Hetiläinen. Kaikki yhteen seitsemänneljättäkymmentä.
Uria Hetiläinen. Kaikki yhteen seitsemänneljättäkymmentä.
Urie, Héthien; en tout trente-sept.
Urie, le Héthien. En tout, trente-sept.
Urie Héthien; en tout trente-sept.
Urie, le Héthien: en tout, 37.
Urie, le Héthéen. En tout trente-sept.
और हित्ती ऊरिय्याह था: सब मिलाकर सैंतीस थे।
Hitteus Uriás. Mindössze harminczheten.
Uria, orang Het, semuanya tiga puluh tujuh orang."
Uria Hitteo; in tutto trentasette.
Uria, lo Hitteo. In tutto trentasette.
헷 사람 우리아라 이상 도합이 삼십 칠인이었더라
헷 사람 우리아라 이상 도합이 삼십칠 인이었더라
hetitten Uria - i alt syv og tretti.
hetiten Uria. I alt var dei sju og tretti.
Uryjasz Hetejczyk. Owa wszystkich trzydzieści i siedm.
Urias, o heteu; trinta e sete ao todo.
Urias, o heteu. Entre todos, trinta e sete.
Urias, o heteu. Entre todos, trinta e sete.
Urias, o heteu — trinta e sete ao todo.
Urie, Hetitul. De toţi: treizeci şi şapte.
Урия Хеттеянин. Всех тридцать семь.
hetiten Uria. Tillsammans utgjorde de trettiosju.
Hititli Uriya. Tümü otuz yedi kişiydi.
U-ri người Hê-tít; cộng là ba mươi bảy người.
赫 人 烏 利 亞 ， 共 有 三 十 七 人 。
赫人烏利亞，共有三十七人。