Crea el bloque completo de enlaces hreflang para tus páginas multilingües en tu navegador.
Hreflang es la señal que indica a los buscadores a qué idioma y a qué país está destinada cada versión de una página. Vive en el
como un conjunto de etiquetas , una por versión, y por sí sola no hace que nada posicione mejor: decide qué versión se le muestra a qué usuario. Sin ella, alguien que busca desde Brasil puede acabar en la página en portugués escrita para Portugal, o en la inglesa, y marcharse al instante. Este generador convierte una simple lista de URL en ese bloque, dejándote fijar el idioma y la región opcional de cada línea, además del valor especial x-default para la versión que recoge a todos los demás.Los códigos de idioma siguen la norma ISO 639-1 — dos letras como pt, en o es — y la región opcional sigue ISO 3166-1 alfa-2, como BR, PT o US. Los dos se unen como idioma-REGIÓN (pt-BR, en-GB), y un idioma sin región es perfectamente válido cuando no te diriges a un país concreto. La herramienta lee la ruta de la URL y preselecciona un idioma cuando encuentra un segmento como /pt-br/ o /es/, que siempre puedes cambiar, y escapa los ampersands y los signos de mayor y menor para que el marcado no se rompa. La regla que hace tropezar a casi todo el mundo es la reciprocidad: todas las páginas de un conjunto deben listar todas las versiones de ese conjunto, incluida ella misma. Si tu página en inglés apunta a la portuguesa y la portuguesa no le devuelve el apunte, los buscadores descartan el grupo entero, y por eso el bloque que se genera aquí está pensado para pegarse idéntico en todas ellas.
El caso típico es un sitio con unas cuantas páginas localizadas: una landing en portugués, español e inglés, una sección de documentación traducida para dos mercados o una tienda con precios por país. Escribir esas etiquetas a mano es propenso a errores, y los errores son silenciosos: nada parece roto, simplemente sigue apareciendo la versión equivocada en las búsquedas. Generar el bloque elimina las erratas y hace que el conjunto se revise de un vistazo. Todo se ejecuta en JavaScript, en tu dispositivo: las URL que pegas nunca se suben y no interviene ningún servidor. La misma información también se puede entregar mediante sitemaps XML o cabeceras HTTP, pero el bloque en el head es la forma más habitual y la más fácil de auditar.
No. Hreflang solo importa cuando el mismo contenido existe en más de un idioma o se dirige a más de un país. Un sitio en un único idioma dirigido a un único mercado no gana nada con él.
Marca la versión que debe servirse cuando ninguna de las demás encaja con el usuario. Suele ser la página global en inglés o un selector de idioma, y es opcional, pero resulta útil siempre que tu audiencia sea más amplia que los idiomas que listas.
Sí, incluida ella misma. Las anotaciones hreflang tienen que ser recíprocas: si la página A apunta a la página B y B no le devuelve el apunte, los buscadores ignoran la relación. Pega el mismo bloque en todas las páginas del conjunto.
No. La región solo matiza un idioma, así que "BR" a secas no es válido: tiene que ser pt-BR. Un idioma sin región, como pt, sí es válido y se dirige a los hablantes de ese idioma en cualquier lugar.
No. La lista que pegas y el bloque que se genera a partir de ella se quedan en tu dispositivo: todo se ejecuta en JavaScript, sin subir ni almacenar nada.
Vai.la convierte cualquier URL en un enlace corto con estadísticas de clics, código QR y tu propio biolink.
Vai.la no se hace responsable del uso de las herramientas ni de las decisiones tomadas a partir de sus resultados.