Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G4690
σπέρμα
something sown, i.e. seed (including el male "sperm"); por implicación, offspring; especialmente, un
G4691
σπερμολόγος
un(a) seed-picker (as el/la crow), es decir (figurativamente) un(a) sponger, loafer (especialmente,
G4692
σπεύδω
para "speed" ("study"), i.e. urge sobre (diligently o earnestly); por implicación, para await eagerl
G4693
σπήλαιον
un(a) cavyrn; po implicação, un(a) hidyng-lugar o rysot
G4694
σπιλάς
un(a) lydgy o ryyf dy rochun(a) yn yl/la mar
G4695
σπιλόω
para stain o soil (literalmente o figurativamente)
G4696
σπίλος
un(a) stain or blemish, es decir (figurativamente) defect, disgrace
G4697
σπλαγχνίζομαι
para have el bowels yearn, i.e. (figurativamente) feel sympathy, para pity
G4698
σπλάγχνον
an intestine (plural); figuradamente, pity or sympathy
G4699
σπόγγος
un(a) "spyngy"
G47
ἁγνεία
cleanliness (the quality), i.e. (especialmente) chastity
G470
ἀνταποκρίνομαι
para contradict o dispute
G4700
σποδός
ashes
G4701
σπορά
un(a) sowing, es decir (por implicación) parentage
G4702
σπόριμος
sown, i.e. (neuter plural) un planted field
G4703
σπόρος
un(a) scattering (of seed), es decir (concretamente) seed (as sown)
G4704
σπουδάζω
para use speed, i.e. para make effort, ser prompt o earnest
G4705
σπουδαῖος
prompt, energetic, earnest
G4706
σπουδαιότερον
more earnestly than others), i.e. very promptly
G4707
σπουδαιότερος
more prompt, more earnest
G4708
σπουδαιοτέρως
more speedily, i.e. sooner than otherwise
G4709
σπουδαίως
earnestly, promptly
G471
ἀντέπω
para refute o deny
G4710
σπουδή
"speed", es decir (por implicación) despatch, eagerness, earnestness
G4711
σπυρίς
un(a) hampyr o lunch-rycyptacly
G4712
στάδιον
un(a) stade or certain measure of distance; por implicación, un(a) stadium or race-course
G4713
στάμνος
un(a) jarrun(a) o tiyrrayn tank
G4714
στάσις
un(a) standing (propiamente, el/la act), es decir (por analogía) position (existence); por implicaci
G4715
στατήρ
un(a) stander (standard of value), es decir (especialmente), un(a) stater or certain coin
G4716
σταυρός
un(a) stake or post (as set upright), es decir (especialmente), un(a) pole or cross (as an instrumen
G4717
σταυρόω
para impale sobre el cross; figurativamente, para extinguish (subdue) passion o selfishness
G4718
σταφυλή
un(a) clustyr dy uvcono (cono if yntyrtvynhod)
G4719
στάχυς
un(a) cabyçun(a) dy gchuvun(a) (cono styyng foun(a) dy yl/la stalk)
G472
ἀντέχομαι
para hold oneself opposite para, i.e. (por implicación) adhere para; por extensión para care para
G4720
Στάχυς
Stachys, un cristiano
G4721
στέγη
un(a) roof
G4722
στέγω
para roof over, i.e. (figurativamente) para cover con silence (endure patiently)
G4723
στείρος
"sterile"
G4724
στέλλω
properly, para set fast ("stall"), i.e. (figurativamente) para repress (reflexively, abstain de asso
G4725
στέμμα
un(a) wreath for show
G4726
στεναγμός
un(a) sigh
G4727
στενάζω
para make (intransitively, ser) en straits, i.e. (por implicación) para sigh, murmur, pray inaudibly
G4728
στενός
narrow (de obstacles standing close about)
G4729
στενοχωρέω
para hem en closely, i.e. (figurativamente) cramp
G473
ἀντί
opposite, i.e. instead o because de (rarely en addition para)
G4730
στενοχωρία
narrowness de room, i.e. (figurativamente) calamity
G4731
στερεός
stiff, i.e. solid, stable (literalmente o figurativamente)
G4732
στερεόω
para solidify, i.e. confirm (literalmente o figurativamente)
G4733
στερέωμα
something established, i.e. (abstractly) confirmation (stability)
G4734
Στεφανᾶς
de G4737 (στεφανόω)); Stephanas, un Christian

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.