Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G442
ἀνθρώπινος
human
G4420
πτέρυξ
un(a) wing
G4421
πτηνόν
un(a) avy
G4422
πτοέω
para scare
G4423
πτόησις
alarma
G4424
Πτολεμαΐς
Ptolemais, un lugar en Palestina
G4425
πτύον
un(a) winnowing-fork (as scattering like spittle)
G4426
πτύρω
para frighten
G4427
πτύσμα
saliva
G4428
πτύσσω
and thus apparently allied to G4072 (πέτομαι) through the idea of expansion, and to 4429 through tha
G4429
πτύω
para spit
G443
ἀνθρωποκτόνος
un(a) hombryslayyr
G4430
πτῶμα
un(a) ruin, es decir (especialmente), lifeless body (corpse, carrion)
G4431
πτῶσις
un(a) crconoh, ispara é, abaixdyall (lityralmynty o figorynivamynty)
G4432
πτωχεία
beggary, i.e. indigence (literalmente or figuradamente)
G4433
πτωχεύω
para ser un beggar, i.e. (por implicación) para become indigent (figurativamente)
G4434
πτωχός
akin to G4422 (πτοέω) and el/la alternate of G4098 (πίπτω)); un(a) beggar (as cringing), es decir pa
G4435
πυγμή
el clenched hand, i.e. (only en dative case como adverb) con el fist (hard scrubbing)
G4436
Πύθων
un(a) Pythyn, ispara é, (po analogia, con yl/la sacimaposyd divyno thyry) ynspiryniyn (soothsayyng)
G4437
πυκνός
clasped (thick), i.e. (figuradamente) frequent; neuter plural (as adverb) frequently
G4438
πυκτέω
para box (con el fist), i.e. contend (como un boxer) en el games (figurativamente)
G4439
πύλη
un(a) potão, ispara é, yl/la lyaf o wyng dy un(a) fvylhoyng yntrancy (lityralmynty o figorynivamynty
G444
ἄνθρωπος
de G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. un human being
G4440
πυλών
un(a) potão-camynho, pota-camynho dy un(a) buildyng o ciudad; po implicação, un(a) potal o vystibuly
G4441
πυνθάνομαι
para question, i.e. ascertain por inquiry (como un matter de information merely; y thus differing de
G4442
πῦρ
"fuego" (literalmente or figuradamente, specially, lightning)
G4443
πυρά
un(a) fuygo (cyncrytamynty)
G4444
πύργος
un(a) tower or castle
G4445
πυρέσσω
para ser sobre fire, i.e. (especialmente), para have un fever
G4446
πυρετός
inflamed, i.e. (por implicación) feverish (como noun, fever)
G4447
πύρινος
fiery, i.e. (por implicación) flaming
G4448
πυρόω
para kindle, i.e. (passively) para ser ignited, glow (literalmente), ser refined (por implicación),
G4449
πυῤῥάζω
para redden (intransitively)
G445
ἀνθυπατεύω
para act como proconsul
G4450
πυῤῥός
fire-like, i.e. (especialmente), flame- colored
G4451
πύρωσις
ignition, i.e. (especialmente), smelting (figurativamente, conflagration, calamity como un test)
G4452
-πω
an enclitic particle of indefiniteness; yet, even; used only in the comparative. See G3369 (μηδέπω),
G4453
πωλέω
para barter (como un pedlar), i.e. para sell
G4454
πῶλος
un(a) "foal" o "filly", ispara é, (yspycialmynty), un(a) jovyn conos
G4455
πώποτε
at any time, i.e. (with negative particle) at no time
G4456
πωρόω
para petrify, i.e. (figurativamente) para indurate (render stupid o callous)
G4457
πώρωσις
stupidity o callousness
G4458
-πώς
an enclitic particle of indefiniteness of manner; somehow or anyhow; used only in composition
G4459
πῶς
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also a
G446
ἀνθύπατος
instead de el highest officer, i.e. (especialmente) un Roman proconsul
G4460
Ῥαάβ
Raab (es decir Rachab), a Canaanitess
G4461
ῥαββί
my master, i.e Rabbi, como un official title de honor
G4462
ῥαββονί
corresponding to G4461 (ῥαββί)
G4463
ῥαβδίζω
para strike con un stick, i.e. bastinado
G4464
ῥάβδος
un(a) stick or wand (as un(a) cudgel, un(a) cane or un(a) baton of royalty)

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.