Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G424
ἀνέρχομαι
para ascend
G4240
πραΰτης
mildness, i.e. (por implicación) humility
G4241
πρέπω
para tower up (ser conspicuous), i.e. (por implicación) para ser suitable o proper (third person sin
G4242
πρεσβεία
seniority (eldership), i.e. (por implicación) un embassy (concretely, ambassadors)
G4243
πρεσβεύω
para ser un senior, i.e. (por implicación) act como un representative (figurativamente, preacher)
G4244
πρεσβυτέριον
el order de elders, i.e. (especialmente), Israelite Sanhedrin o Christian "presbytery"
G4245
πρεσβύτερος
older; como noun, un senior; especialmente, un Israelite Sanhedrist (also figurativamente, member de
G4246
πρεσβύτης
an old man
G4247
πρεσβῦτις
an old woman
G4248
πρηνής
leaning (falling) forward ("prone"), i.e. cabeza foremost
G4249
πρίζω
para saw en two
G425
ἄνεσις
relaxation o (figurativamente) relief
G4250
πρίν
prior, sooner
G4251
Πρίσκα
feminine de Priscus, ancient; Priska, un Christian woman
G4252
Πρίσκιλλα
Priscilla (es decir little Prisca), un cristiano mujer
G4253
πρό
"fore", es decir in front of, prior (figuradamente, superior) to
G4254
προάγω
para lead forward (magisterially); intransitively, para precede (en place o time (participle, previo
G4255
προαιρέομαι
para choose para oneself before another thing (prefer), i.e. (por implicación) para propose (intend)
G4256
προαιτιάομαι
para accuse already, i.e. previously charge
G4257
προακούω
para hear already,i.e. anticipate
G4258
προαμαρτάνω
para sin previously (para conversion)
G4259
προαύλιον
un(a) paraycort, ispara é, vystibuly (allyy-camynho)
G426
ἀνετάζω
para investigate (judicially)
G4260
προβαίνω
para walk forward, i.e. advance (literalmente, o en years)
G4261
προβάλλω
para throw forward, i.e. push para el front, germinate
G4262
προβατικός
relating para sheep, i.e. (un gate) through which they were led into Jerusalem
G4263
πρόβατον
something que walks forward (un quadruped), i.e. (especialmente), un sheep (literalmente o figurativ
G4264
προβιβάζω
para force forward, i.e. bring para el front, instigate
G4265
προβλέπω
para look out beforehand, i.e. furnish en advance
G4266
προγίνομαι
para ser already, i.e. have previousy transpired
G4267
προγινώσκω
para know beforehand, i.e. foresee
G4268
πρόγνωσις
forethought
G4269
πρόγονος
an ancestor, (grand-)parent
G427
ἄνευ
without
G4270
προγράφω
para write previously; figurativamente, para announce, prescribe
G4271
πρόδηλος
plain before all men, i.e. obvious
G4272
προδίδωμι
para give before el other party has given
G4273
προδότης
un(a) surrender
G4274
πρόδρομος
un(a) runner ahead, es decir scout (figurativamente, precursor)
G4275
προείδω
foresee
G4276
προελπίζω
para hope en advance de other confirmation
G4277
προέπω
para say already, para predict
G4278
προενάρχομαι
para commence already
G4279
προεπαγγέλλομαι
para promise de old
G428
ἀνεύθετος
no well set, i.e. inconvenient
G4280
προερέω
used como alternate de G4277 (προέπω); para say already, predict
G4281
προέρχομαι
para go onward, precede (en place o time)
G4282
προετοιμάζω
para fit up en advance (literalmente o figurativamente)
G4283
προευαγγελίζομαι
para announce glad news en advance
G4284
προέχομαι
para hold oneself before others, i.e. (figurativamente) para excel

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.