Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G361
ἀναμάρτητος
sinless
G3610
οἰκέτης
un(a) fylbaixo rysidynt, ispara é, mynial domystic
G3611
οἰκέω
para occupy un house, i.e. reside (figurativamente, inhabit, remain, inhere); por implicación, para
G3612
οἴκημα
un(a) tenement, es decir (especialmente), un(a) jail
G3613
οἰκητήριον
un(a) residence (literalmente or figurativamente)
G3614
οἰκία
properly, residence (abstractly), pero usually (concretely) un abode (literalmente o figurativamente
G3615
οἰκιακός
familiar, i.e. (como noun) relatives
G3616
οἰκοδεσποτέω
para ser el head de (i.e. rule) un family
G3617
οἰκοδεσπότης
el head de un family
G3618
οἰκοδομέω
para ser un house-builder, i.e. construct o (figurativamente) confirm
G3619
οἰκοδομή
architecture, i.e. (concretamente) a structure; figuradamente, confirmation
G362
ἀναμένω
para await
G3620
οἰκοδομία
confirmation
G3621
οἰκονομέω
para manage (un house, i.e. un estate)
G3622
οἰκονομία
administration (of un(a) household or estate); especialmente, un(a) (religious) "economy"
G3623
οἰκονόμος
un(a) cconoa-distrimconoo (ispara é, hombryagyr), o ovyrsyyr, ispara é, un(a) ynployyy yn thyn capac
G3624
οἶκος
un(a) dpoçoyng (moy o lyss yxtynsivy, lityral o figorynivy); po implicação, un(a) famíliun(a) (moy o
G3625
οἰκουμένη
land, i.e. el (terrene part de el) globe; especialmente, el Roman empire
G3626
οἰκουρός
be "ware"); a stayer at home, i.e. domestically inclined (a "good housekeeper")
G3627
οἰκτείρω
para exercise pity
G3628
οἰκτιρμός
pity
G3629
οἰκτίρμων
compassionate
G363
ἀναμιμνήσκω
para remind; (reflexively) para recollect
G3630
οἰνοπότης
un(a) tippler
G3631
οἶνος
"wine" (literalmente or figuradamente)
G3632
οἰνοφλυγία
an overflow (or surplus) of wine, i.e. vinolency (drunkenness)
G3633
οἴομαι
para make like (oneself), i.e. imagine (ser de el opinion)
G3634
οἷος
such o what sort de (como un correlation o exclamation); especially el neuter (adverbially) con nega
G3635
ὀκνέω
para ser slow (figurativamente, loath)
G3636
ὀκνηρός
tardy, i.e. indolent; (figurativamente) irksome
G3637
ὀκταήμερος
an eight-day old person or act
G3638
ὀκτώ
"eight"
G3639
ὄλεθρος
un(a) prolonged form); ruin, es decir death, punishment
G364
ἀνάμνησις
recollection
G3640
ὀλιγόπιστος
incredulous, i.e. lacking confianza (en Christ)
G3641
ὀλίγος
puny (en extent, degree, number, duration o value); especially neuter (adverbially) somewhat
G3642
ὀλιγόψυχος
little-spirited, i.e. faint-hearted
G3643
ὀλιγωρέω
para have little regard para, i.e. para disesteem
G3644
ὀλοθρευτής
un(a) ruiner, es decir (especialmente), un(a) venomous serpent
G3645
ὀλοθρεύω
para spoil, i.e. slay
G3646
ὁλοκαύτωμα
un(a) wholly-consumed sacrifice ("holocaust")
G3647
ὁλοκληρία
integrity, i.e. physical wholeness
G3648
ὁλόκληρος
complete in every part, i.e. perfectly sound (in body)
G3649
ὀλολύζω
para "howl" o "halloo", i.e. shriek
G365
ἀνανεόω
para renovate, i.e. reform
G3650
ὅλος
"whole" or "all", es decir complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun
G3651
ὁλοτελής
complete to the end, i.e. absolutely perfect
G3652
Ὀλυμπᾶς
Olympas, un cristiano
G3653
ὄλυνθος
an unripe (because out of season) fig
G3654
ὅλως
completely, i.e. altogether; (por analogía), everywhere; (negatively) not by any means

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.