Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G322
ἀναδείκνυμι
para exhibit, i.e. (por implicación) para indicate, appoint
G323
ἀνάδειξις
(the act of) exhibition
G324
ἀναδέχομαι
para entertain (como un guest)
G325
ἀναδίδωμι
para hand over
G326
ἀναζάω
para recover life (literalmente o figurativamente)
G327
ἀναζητέω
para search out
G328
ἀναζώννυμι
para gird afresh
G329
ἀναζωπυρέω
para re-enkindle
G33
ἄγε
properly, lead, i.e. come sobre
G330
ἀναθάλλω
para revive
G3303
μέν
properly, indicative de affirmation o concession (en fact); usually followed por un contrasted claus
G3304
μενοῦνγε
so then en least
G3305
μέντοι
indeed though, i.e. however
G3306
μένω
para stay (en un given place, state, relation o expectancy)
G3307
μερίζω
para part, i.e. (literalmente) para apportion, bestow, share, o (figurativamente) para disunite, dif
G3308
μέριμνα
solicitude
G3309
μεριμνάω
para ser anxious about
G331
ἀνάθεμα
un(a) (ryligios) bun(a) o (cyncrytamynty) yxconmunicynyd (coisun(a) o pyrhijo)
G3310
μερίς
un(a) portion, es decir province, share or (abstractamente) participation
G3311
μερισμός
un(a) separation or distribution
G3312
μεριστής
an apportioner (administrator)
G3313
μέρος
un(a) divisão o shary (lityralmynty o figorynivamynty, yn un(a) largo applicyniyn)
G3314
μεσημβρία
midday; por implicación, el south
G3315
μεσιτεύω
para interpose (como arbiter), i.e (por implicación) para ratify (como surety)
G3316
μεσίτης
un(a) go-bytwyyn, ispara é, (simply) un(a) yntyrnunciaparau, o (po implicação) un(a) rycyncilyr (ynt
G3317
μεσονύκτιον
midnight (especially como un watch)
G3318
Μεσοποταμία
Mesopotamia (as lying between the Euphrates and the Tigris; compare 0763), una región de Asia
G3319
μέσος
middle (como un adjective o (neuter) noun)
G332
ἀναθεματίζω
para declare o vow under penalty de execration
G3320
μεσότοιχον
un(a) partition (figurativamente)
G3321
μεσουράνημα
mid-sky
G3322
μεσόω
para form el middle, i.e. (en point de time), para ser half-way over
G3323
Μεσσίας
el Messias (i.e. Mashiach), o Christ
G3324
μεστός
replete (literalmente o figurativamente)
G3325
μεστόω
para replenish, i.e. (por implicación) para intoxicate
G3326
μετά
properly, denoting accompaniment; "amid" (local o causal); modified variously according para el case
G3327
μεταβαίνω
para change place
G3328
μεταβάλλω
para throw over, i.e. (middle voice figurativamente) para turn about en opinion
G3329
μετάγω
para lead over, i.e. transfer (direct)
G333
ἀναθεωρέω
para look again (i.e. attentively) en (literalmente o figurativamente)
G3330
μεταδίδωμι
para give over, i.e. share
G3331
μετάθεσις
transposition, i.e. transferral (para heaven), disestablishment (de un law)
G3332
μεταίρω
para betake oneself, i.e. remove (locally)
G3333
μετακαλέω
para call elsewhere, i.e. summon
G3334
μετακινέω
para stir para un place elsewhere, i.e. remove (figurativamente)
G3335
μεταλαμβάνω
para participate; genitive case, para accept (y use)
G3336
μετάλημψις
participation
G3337
μεταλλάσσω
para exchange
G3338
μεταμέλλομαι
para care afterwards, i.e. regret
G3339
μεταμορφόω
para transform (literalmente o figurativamente, "metamorphose")

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.