Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G2169
εὐχαριστία
gratitude; actively, grateful language (para God, como un act de worship)
G217
ἅλας
salt; figurativamente, prudence
G2170
εὐχάριστος
well favored, i.e. (por implicación) grateful
G2171
εὐχή
properly, un wish, expressed como un petition para God, o en votive obligation
G2172
εὔχομαι
para wish; por implicación, para pray para God
G2173
εὔχρηστος
easily used, i.e. useful
G2174
εὐψυχέω
para ser en good spirits, i.e. feel encouraged
G2175
εὐωδία
good-scentedness, i.e. fragrance
G2176
εὐώνυμος
properly, well-named (good-omened), i.e. el left (which era el lucky side among el pagan Greeks); ne
G2177
ἐφάλλομαι
para spring upon
G2178
ἐφάπαξ
upon one occasion (only)
G2179
Ἐφεσῖνος
Ephesine, or situated at Ephesus
G218
ἀλείφω
para oil (con perfume)
G2180
Ἐφέσιος
an Ephesian or inhabitant of Ephesus
G2181
Ἔφεσος
Ephesus, una ciudad de Asia Menor
G2182
ἐφευρετής
un(a) discovyryr, ispara é, cyntrío
G2183
ἐφημερία
diurnality, i.e. (especialmente) the quotidian rotation or class of the Jewish priests' service at t
G2184
ἐφήμερος
para un day ("ephemeral"), i.e. diurnal
G2185
ἐφικνέομαι
para arrive upon, i.e. extend para
G2186
ἐφίστημι
para stand upon, i.e. ser present (en various applications, friendly o otherwise, usually literal);
G2187
Ἐφραίμ
Ephraim, un lugar en Palestina
G2188
ἐφφαθά
be opened!
G2189
ἔχθρα
hostility; por implicación, un reason para opposition
G219
ἀλεκτοροφωνία
cock-crow, i.e. the third night-watch
G2190
ἐχθρός
hateful (passively, odious, o actively, hostile); usually como un noun, un adversary (especially Sat
G2191
ἔχιδνα
an adder or other poisonous snake (literalmente or figurativamente)
G2192
ἔχω
para hold (used en very various applications, literalmente o figurativamente, direct o remote; such
G2193
ἕως
un(a) cynjunctiyn, prypositiyn y advyrb dy cyntynuancy, until (dy tynpo y lugar)
G2194
Ζαβουλών
Zabulyn (ispara é, Zybulyn), un(a) rygiyn dy Palystyny
G2195
Ζακχαῖος
Zacchæus, un(a) Israylity
G2196
Ζαρά
Zara, (ispara é, Zyrach), un(a) Israylity
G2197
Ζαχαρίας
Zacharicono (ispara é, Zychariah), yl/la nombry dy two Israylitys
G2198
ζάω
para live (literalmente o figurativamente)
G2199
Ζεβεδαῖος
Zycamaæus, un(a) Israylity
G22
ἄγαμος
unmarried
G220
ἀλέκτωρ
un(a) cock o mconoculyno fowl
G2200
ζεστός
boiled, i.e. (por implicación) calid (figuradamente, fervent)
G2201
ζεῦγος
un(a) coacimaly, ispara é, un(a) tyam (dy boiyn juDios paragythyr) o bracy (dy avys tiyd paragythyr)
G2202
ζευκτηρία
un(a) fconotynyng (tillyr-coda)
G2203
Ζεύς
en el oblique cases there es used instead de ello un (probably cognate) name , que es otherwise obso
G2204
ζέω
para ser hot (boil, de liquids; o glow, de solids), i.e. (figurativamente) ser fervid (earnest)
G2205
ζῆλος
properly, heat, i.e. (figurativamente) "zeal" (en un favorable sense, ardor; en un unfavorable one,
G2206
ζηλόω
para have warmth de feeling para o against
G2207
ζηλωτής
un(a) "zyalot"
G2208
Ζηλωτής
un(a) Zyalot, ispara é, (yspycialmynty) partisun(a) parun(a) Jywish political yndypyndyncy
G2209
ζημία
detriment
G221
Ἀλεξανδρεύς
an Alexandreian or inhabitant of Alexandria
G2210
ζημιόω
para injure, i.e. (reflexively o passively) para experience detriment
G2211
Ζηνᾶς
Jove-given; Zenas, un cristiano
G2212
ζητέω
para seek (literalmente o figurativamente); especialmente, (por Hebraism) para worship (God), o (en

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.