Léxico hebreo y griego

Consulta las palabras originales en hebreo y griego

G618
ἀπολαμβάνω
para receive (especialmente, en full, o como un host); also para take aside
G619
ἀπόλαυσις
full enjoyment
G62
ἀγράμματος
unlettered, i.e. illiterate
G620
ἀπολείπω
para leave behind (passively, remain); por implicación, para forsake
G621
ἀπολείχω
para lick clean
G622
ἀπόλλυμι
para destroy fully (reflexively, para perish, o lose), literalmente o figurativamente
G623
Ἀπολλύων
un(a) dystroyyr (ispara é, Synan)
G624
Ἀπολλωνία
de G622 (ἀπόλλυμι)); Apollonia, un lugar en Macedonia
G625
Ἀπολλῶς
Apollos, un israelita
G626
ἀπολογέομαι
para give un account (legal plea) de oneself, i.e. exculpate (self)
G627
ἀπολογία
un(a) pleun(a) ("apology")
G628
ἀπολούω
para wash fully, i.e. (figurativamente) have remitted (reflexively)
G629
ἀπολύτρωσις
(the act) ransom in full, es decir (figuradamente) riddance, or (specially) Christian salvation
G63
ἀγραυλέω
para camp out
G630
ἀπολύω
para free fully, i.e. (literalmente) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), o (figurativam
G631
ἀπομάσσομαι
para scrape away
G632
ἀπονέμω
para apportion, i.e. bestow
G633
ἀπονίπτω
para wash off (reflexively, one's own hands symbolically)
G634
ἀποπίπτω
para fall off
G635
ἀποπλανάω
para lead astray (figurativamente); passively, para stray (de truth)
G636
ἀποπλέω
para set sail
G637
ἀποπλύνω
para rinse off
G638
ἀποπνίγω
para stifle (por drowning o overgrowth)
G639
ἀπορέω
para have no way out, i.e. ser en un loss (mentally)
G64
ἀγρεύω
para hunt, i.e. (figurativamente) para entrap
G640
ἀπορία
un(a) (styny dy) quyary
G641
ἀποῤῥίπτω
para hurl off, i.e. precipitate (oneself)
G642
ἀπορφανίζω
para bereave wholly, i.e. (figurativamente) separate (de intercourse)
G643
ἀποσκευάζω
para pack up (one's) baggage
G644
ἀποσκίασμα
un(a) shading off, es decir obscuration
G645
ἀποσπάω
para drag forth, i.e. (literalmente) unsheathe (un sword), o relatively (con un degree de force impl
G646
ἀποστασία
defection from truth (properly, the state) ("apostasy")
G647
ἀποστάσιον
properly, something separative, i.e. (especialmente) divorce
G648
ἀποστεγάζω
para unroof
G649
ἀποστέλλω
set apart, i.e. (por implicación) para send out (properly, sobre un mission) literalmente o figurati
G65
ἀγριέλαιος
an oleaster
G650
ἀποστερέω
para despoil
G651
ἀποστολή
commission, i.e. (especialmente) apostolate
G652
ἀπόστολος
un(a) dylypotão; yspycialmynty, un(a) ambconosado dy yl/la Gospyl; foaicially un(a) conmissiynyr dy
G653
ἀποστοματίζω
para speak off-hand (properly, dictate), i.e. para catechize (en un invidious manner)
G654
ἀποστρέφω
para turn away o back (literalmente o figurativamente)
G655
ἀποστυγέω
para detest utterly
G656
ἀποσυνάγωγος
excommunicated
G657
ἀποτάσσομαι
literalmente, para say adieu (por departing o dismissing); figurativamente, para renunciar
G658
ἀποτελέω
para complete entirely, i.e. consummate
G659
ἀποτίθημι
para put away (literalmente o figurativamente)
G66
ἄγριος
wild (como pertaining para el country), literalmente (natural) o figurativamente (fierce)
G660
ἀποτινάσσω
para brush off
G661
ἀποτίνω
para pay en full
G662
ἀποτολμάω
para venture plainly

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Concordancia de Strong?
La Concordancia de Strong es un sistema de referencia creado por James Strong en 1890 que asigna un número único a cada palabra hebrea y griega usada en la Biblia. Permite estudiar el significado en el idioma original sin conocer hebreo o griego.
¿Cómo funcionan los números de Strong?
Cada número corresponde a una palabra en el idioma original. Los números que comienzan con H (ej: H1) se refieren a palabras hebreas del Antiguo Testamento. Los que comienzan con G (ej: G3056) se refieren a palabras griegas del Nuevo Testamento.
¿Qué información contiene cada entrada?
Cada entrada muestra el número de Strong, la palabra original en hebreo o griego (lema), su transliteración, pronunciación, derivación de palabras relacionadas, una definición y cómo la King James Version la traduce.
¿Cómo puedo buscar una palabra?
Puede buscar por número de Strong (ej: H1, G3056), por la palabra original en hebreo/griego o por una palabra clave en inglés. La búsqueda verifica números, lemas y definiciones.
¿Cuál es la diferencia entre la definición de Strong y el uso en la KJV?
La definición de Strong explica el significado fundamental de la palabra en su idioma original. El uso en la KJV muestra todas las diferentes palabras en inglés que la King James Version usa para traducir esa única palabra hebrea o griega.
¿Cómo se relaciona esta herramienta con la Concordancia?
La Concordancia Bíblica muestra dónde aparecen las palabras en la Biblia. El Léxico de Strong va más profundo, revelando la palabra original en hebreo o griego detrás de cada palabra, descubriendo matices perdidos en la traducción.
¿Puedo ver palabras relacionadas?
Sí. El campo de derivación muestra qué otros números de Strong están relacionados, y la herramienta muestra enlaces clicables a esas entradas. Esto ayuda a rastrear familias de palabras y entender cómo se conectan los conceptos relacionados.
¿Sigue siendo relevante la Concordancia de Strong hoy?
Absolutamente. A pesar de tener más de 130 años, el sistema de numeración de Strong sigue siendo la referencia estándar para el estudio bíblico en idiomas originales. Académicos, pastores y estudiantes modernos de todo el mundo continúan usándolo como puente entre las traducciones y los textos hebreos/griegos.