Salmos 72:20 en 46 traducciones
تمّت صلوات داود بن يسّى
Skonávají se modlitby Davidovy, syna Izai.
Davids, Isajs Søns Bønner have Ende.
Es sind zu Ende die Gebete Davids, des Sohnes Isais.
Es sind zu Ende die Gebete Davids, des Sohnes Isais.
Zu Ende sind die Gebete Davids, des Sohnes Isais.
Zu Ende sind die Gebete Davids, des Sohnes Isais.
Zu Ende sind die Gebete Davids, des Sohnes Isais.
Ετελειωσαν αι προσευχαι του Δαβιδ υιου του Ιεσσαι.
Ετελείωσαν αι προσευχαί του Δαβίδ υιού του Ιεσσαί.
The prayers of David the son of Jesse are ended.
The prayers of David, the son of Jesse, are ended. - A Psalm. Of Asaph. -
The prayers of David the son of Jesse are ended.
The prayers of David the son of Jesse are ended.
This ends the prayers by David, the son of Jesse.
The prayers of David the son of Jesse are ended.
This ends the prayers by David, the son of Jesse.
The prayers of David son of Jesse have been ended.
Finigxis la pregxoj de David, filo de Jisxaj.
Acábanse las oraciones de David, hijo de Isaí.
Acábanse las oraciones de David, hijo de Isaí.
Davidin, Isain pojan, rukoukset loppuvat.
Davidin, Isain pojan, rukoukset loppuvat.
Fin des prières de David, fils d'Isaï.
Fin des prières de David, fils d'Isaï.
Ici finissent les prières de David, fils d’Isaï.
Les prières de David, fils d’Isaï, sont finies.
यिशै के पुत्र दाऊद की प्रार्थना समाप्त हुई॥
Itt végződnek Dávidnak, az Isai fiának könyörgései.
Sekianlah doa-doa Daud bin Isai."
Qui finiscono le orazioni di Davide, figliuolo d’Isai.
Qui finiscono le preghiere di Davide, figliuolo d’Isai.
Ende på Davids, Isais sønns bønner.
Ende på bønerne av David, son åt Isai.
A tuć się kończą modlitwy Dawida, syna Isajego.
Findam aqui as orações de Davi, filho de Jessé.
Aqui terminam as orações de Davi, filho de Jessé.
Aqui terminam as orações de Davi, filho de Jessé.
As orações de Davi, filho de Jessé, terminam aqui.
Sfîrşitul rugăciunilor lui David, fiul lui Isai.
(71:20) Кончились молитвы Давида, сына Иесеева.
Slut på Davids, Isais sons, böner. [1] Se Välsigna sig i Ordförkl.
İşay oğlu Davut'un duaları burada bitiyor.
Chung các bài cầu nguyện của Ða-vít, con trai Y-sai.
耶 西 的 兒 子 ─ 大 衛 的 祈 禱 完 畢 。
耶西的兒子大衛的禱告完畢。