Comparar Traducciones

بعنا بن حوشاي في اشير وبعلوت.

Baana syn Chusai v Asser a v Alot;

Baena, Husais Søn, var i Aser og i Aloth;

Baana, der Sohn Husais, in Aser und Bealoth;

Baana, der Sohn Husais, in Aser und Bealoth;

Baana, der Sohn Husais, in Asser und Bealoth;

Baana, der Sohn Husais, in Asser und Bealot.

Baana, der Sohn Husais, in Asser und Bealoth;

Βαανα, ο υιος του Χουσαι, εν Ασιηρ και εν Αλωθ·

Βαανά, ο υιός του Χουσαΐ, εν Ασιήρ και εν Αλώθ·

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

Baana, the son of Hushai, in Asher and Aloth;

Baana, the son of Hushai, in Asher and in Bealoth;

Baanah the son of Hushai, in Asher and in Aloth.

Baana, the son of Husi, in Aser, and in Baloth.

Baanah the sonne of Hushai in Asher and in Aloth:

Baanah the son of Hushai {was} in Asher and in Aloth:

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

Baanah the son of Hushai [was] in Asher and in Aloth:

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

Baanah Ben-Hushai is in Asher, and in Aloth.

Baana, filo de HXusxaj, en la regiono de Asxer kaj en Alot;

Baaná, hijo de Husai, en Aser y en Alot;

Baana, hijo de Husi, en Aser, y en Balot:

Baana hijo de Husai, en Aser y en Aloth;

Baena Husain poika Asserissa ja Alotissa;

Baena Husain poika Asserissa ja Alotissa;

Baana, fils de Cushaï, en Asser et à Aloth;

Baana, fils de Chusaï, en Asser et à Aloth.

Bahana fils de Cusaï était commis sur Aser, et sur Haloth;

Baana, fils de Hushaï, en Aser et en Aloth;

Baana, fils de Husi, en Aser et à Aloth; —

और आशेर और आलोत में हूशै का पुत्र बाना,

Bahana, Khúsai fia, Áserben és Alóthban.

Selanjutnya Baana bin Husai di Asyer dan di Alot."

Baana, figliuolo di Husai, in Aser, ed in Alot.

Baana, figliuolo di Hushai, in Ascer e ad Aloth;

아셀과 아롯에는 후새의 아들 바아나요

아셀과 아롯에는 후새의 아들 바아나요

Ba'ana, sønn av Husai, i Aser og i Alot;

Ba’ana Husaison i Asser og Alot;

Baana, syn Husai, w Aser i w Alot.

Baaná, filho de Hasai, em Aser e em Alote;

Baaná filho de Husai, em Aser e em Alote;

Baaná filho de Husai, em Aser e em Alote;

Baaná, filho de Hasai, em Aser e em Bealote;

Baana, fiul lui Huşai, în Aşer şi la Bealot.

Ваана, сын Хушая, в земле Асировой и в Баалофе;

Baana, Husais son, i Aser och Alot;

Aşer ve Bealot bölgelerinde Huşay oğlu Baana;

Ba-a-na, con trai Hu-sai, ở trong xứ A-se và A-lốt;

在 亞 設 和 亞 祿 有 戶 篩 的 兒 子 巴 拿 ；

戶篩的兒子巴拿在亞設和亞錄；