1 Crônicas 24:9 en 53 traducciones
الخامسة لملكيا. السادسة لميّامين.
Na Malkiáše pátý, na Miamin šestý,
den femte for Malkia, den sjette for Mijamin,
für Malkija das fünfte, für Mijamin das sechste,
für Malkija das fünfte, für Mijamin das sechste,
das fünfte auf Malchia, das sechste auf Mijjamin,
das fünfte auf Malchija, das sechste auf Mijamin,
das fünfte auf Malchia, das sechste auf Mijamin,
ο πεμπτος εις τον Μαλχιαν, ο εκτος εις τον Μειαμειν,
ο πέμπτος εις τον Μαλχίαν, ο έκτος εις τον Μεϊαμείν,
the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
The fifth Malchijah, the sixth Mijamin,
the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
the fifth for Malchijah, the sixth for Mijamin,
The fifth to Melchia, the sixth to Maiman,
The fifth to Malchiiah, the sixt to Miiamin,
The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
for Malchijah the fifth, for Mijamin the sixth,
la kvina por Malkija, la sesa por Mijamin,
la quinta a Malquías; la sexta a Mijamín;
La quinta por Melquías, la sexta por Maimán,
La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;
Viides Malkian, kuudes Mijamin,
Viides Malkian, kuudes Mijamin,
Le cinquième, à Malkija; le sixième, à Mijamin;
le cinquième à Malkija; le sixième à Mijamin;
Le cinquième à Malkija, le sixième à Mijamin,
le cinquième, à Malkija; le sixième, à Mijamin;
le cinquième à Melchia, le sixième à Maïman,
पांचवीं मल्किय्याह के, छठवीं मिय्यामीन के,
Málkijára az ötödik; Mijáminra a hatodik;
yang kelima pada Malkia; yang keenam pada Miyamin;"
la quinta a Malchia,
il quinto, Malkija;
다섯째는 말기야요 여섯째는 미야민이요
다섯째는 말기야요 여섯째는 미야민이요
det femte for Malkia, det sjette for Mijamin,
den femte på Malkia, den sette på Mijamin,
Na Malchyjasza piąty, na Mijamana szósty;
a quinta a Malquias, a sexta a Miamim,
A quinta por Malquias, a sexta por Miamim;
A quinta por Malquias, a sexta por Miamim;
a quinta para Malquias, a sexta para Miamim,
al cincilea, pentru Malchia; al şaselea, pentru Miiamin;
пятый Малхию, шестой Миямину,
den femte för Malkia, den sjätte för Mijamin,
Beşincisi Malkiya'ya, Altıncısı Miyamin'e,
cái thăm thứ năm nhằm Manh-kia; cái thăm thứ sáu nhằm Mia-min;
第 五 是 瑪 基 雅 ， 第 六 是 米 雅 民 ，
第五籤是瑪基雅，第六籤是米雅民，