1 Crônicas 24:29 en 53 traducciones
واما قيس فابن قيس يرحمئيل.
Z Cisa synové Cisovi: Jerachmeel.
Hvad Kis angaar, Kis's Sønner vare Jeramel.
von Kis, die Söhne Kis: Jerachmeel;
von Kis, die Söhne Kis': Jerachmeel;
von Kis: die Söhne des Kis: Jerahmeel.
von Kis: unter den Söhnen des Kis war Jerachmeel.
Von Kis: Die Nachkommen Kis' waren: Jerahmeel.
Περι δε του Κεις· οι υιοι του Κεις, ο Ιεραμεηλ.
Περί δε του Κείς· οι υιοί του Κείς, ο Ιεραμεήλ.
Of Kish; the sons of Kish: Jerahmeel.
Of Kish: the sons of Kish, Jerahmeel.
Truly, the son of Kish was Jerahmeel.
Of Kish, the sons of Kish: Jerahmeel.
And the son of Cis, Jeramael.
Of Kish. the sonne of Kish was Ierahmeel,
Concerning Kish: the son of Kish {was} Jerahmeel.
Of Kish; the sons of Kish: Jerahmeel.
Concerning Kish: the son of Kish [was] Jerahmeel.
Of Kish; the sons of Kish: Jerahmeel.
for Kish: sons of Kish: Jerahmeel.
cxe Kisx:el la filoj de Kisx:Jerahxmeel;
De Cis: los hijos de Cis: Jerameel.
Hijo de Cis fue Jerameel.
Hijo de Cis, Jerameel.
Kisistä, Kisin lapset: Jerahmeel.
Kisistä, Kisin lapset: Jerahmeel.
De Kis, les fils de Kis: Jérachméel.
De Kis: les fils de Kis: Jérachméel.
De Kis, les enfants de Kis, Jérahméël.
de Kis, les fils de Kis, Jerakhmeël;
de Cis, les fils de Cis; Jéraméel.
कीश से कीश के वंश में यरह्योल।
Kistől: a Kis fiai közül való volt Jérakhméel.
Dari Kish: anak Kish, yakni Yerahmeel."
Quant’è a Chis, il capo de’ suoi figliuoli fu Ierameel.
Di Kis: i figliuoli di Kis: Jerahmeel.
기스에게 이르러는 그 아들 여라므엘이요
기스에게 이르러는 그 아들 여라므엘이요
Til Kis, det er Kis' sønner, hørte Jerahme'el.
Av sønerne åt Kis var høyrde Jerahme’el,
Z Cysa, synowie Cysowi Jerahmeel.
Quanto a Quis: dos filhos de Quis, Jerameel;
Filho de Quis, Jerameel.
Filho de Quis, Jerameel.
Dos filhos de Quis, Jerameel.
din Chis, fiii lui Chis: Ierahmeel.
У Киса: из сыновей Киса: Иерахмиил;
Till Kis, det är Kis' barn, hörde Jerameel.
Kiş'ten: Kiş oğlu Yerahmeel.
Về con cháu Kích có Giê-rác-mê-ên.
基 士 的 子 孫 裡 有 耶 拉 篾 。
至於基士：基士的眾子中有耶拉篾。