Comparar Traducciones

1 Crônicas 12:12 en 53 traducciones

AR SVD

ويوحانان الثامن والزاباد التاسع

Smith & Van Dyke
CS BKR

Jochanan osmý, Elzabad devátý,

Bible Kralická
DA DAN

Johanan den ottende, Elisabad den niende,

Danish Bible (1871/1907)
DE ELB71

Jochanan, der achte; Elsabad, der neunte;

Elberfelder (1871)
DE ELB05

Jochanan, der achte; Elsabad, der neunte;

Elberfelder (1905)
DE MENG

der sechste Atthai, der siebte Eliel,

Menge-Bibel (1939)
DE SCH

der achte Johanan; der neunte Elsabad;

Schlachter
DE TXTB

Johanan, der achte, Elsabad, der neunte,

Textbibel (1906)
EL GRK

Ιωαναν ο ογδοος, Ελζαβαδ ο εννατος,

Greek
EL VAM

Ιωανάν ο όγδοος, Ελζαβάδ ο έννατος,

Vamvas (1850)
EN ASV

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

American Standard Version (1901)
EN BBE

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

Bible in Basic English
EN CPDV

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

Catholic Public Domain Version
EN DARBY

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

Darby Bible (1889)
EN DRC

Johanan the eighth, Elzebad the ninth,

Douay-Rheims Challoner
EN GNV

Iohanan the eight, Elzabad the ninth,

Geneva Bible (1599)
EN KJV

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

King James Version
EN NHEB

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

New Heart English Bible
EN WBS

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

Webster Bible (1833)
EN WEB

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

World English Bible
EN YLT

Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

Young's Literal Translation
EO EPO

Johxanan la oka, Elzabad la nauxa,

Esperanto
ES PLAT

Johanán, el octavo; Elzabad, el nono;

Biblia Platense (Straubinger)
ES RV65

Joanán el octavo, Elzebad el nono,

Reina-Valera (1865)
ES RVR

Johanán el octavo, Elzabad el nono,

Reina-Valera 1909
FI FIN

Kahdeksas Johanan, ykdeksäs Elsabad,

Finnish 1938
FI FIB

Kahdeksas Johanan, ykdeksäs Elsabad,

Finnish Biblia (1776)
FR APEE

Jochanan, le huitième; Elzabad, le neuvième;

APEE
FR BBB

Johanan, le huitième; Elzabad, le neuvième;

Bible Bovet Bonnet (1900)
FR BDM

Johanan le huitième, Elzabad le neuvième,

Bible David Martin (1744)
FR JND

Atthaï, le sixième; Éliel, le septième;

Bible J.N. Darby
FR CRMP

Johanan, le huitième; Elzébad, le neuvième;

La Bible Crampon (1923)
HI HIOV

आठवां योहानान, नौवां एलजाबाद।

Hindi Bible (OV)
HU KAR

Nyolczadik Johanán, kilenczedik Elzabád,

Károli Biblia (1908)
ID TL

Yohanan, orang kedelapan; Elzabad, orang kesembilan;"

Terjemahan Lama
IT GIO

Iohanan l’ottavo, Elzabad il nono,

Giovanni Diodati (1649)
IT RIV

Johanan, l’ottavo; Elzabad, il nono;

Riveduta/Luzzi (1927)
KO KOR

여덟째는 요하난이요 아홉째는 엘사밧이요

Korean
KO KRV

여덟째는 요하난이요 아홉째는 엘사밧이요

개역성경
NO NOR

Johanan den åttende, Elsabad den niende,

Bibelen på Norsk (1930)
NO SMB

Johanan den åttande, Elzabad den niande,

Studentmållagsbibelen (1921)
PL GDA

Jochanan ósmy, Elzebad dziewiąty,

Biblia Gdańska (1881)
PT AA

Joanã o oitavo, Elzabade o nono,

Almeida Antiga (1911)
PT BL

Joanã o oitavo, Elzabade o nono,

Bíblia Livre
PT BLTR

Joanã o oitavo, Elzabade o nono,

Bíblia Livre (Textus Receptus)
PT NVA

Joanã, o oitavo; Elzabade, o nono;

Nova Versão de Acesso Livre
RO COR

Iohanan, al optulea; Elzabad, al nouălea;

Cornilescu
RU SYN

восьмой Иоханан, девятый Елзавад,

Synodal
SV SWE

Johanan, den åttonde, Elsabad, den nionde,

Swedish Bible (1917)
TR TUR

sekizincisi Yohanan, dokuzuncusu Elzavat,

Kutsal Kitap
VI VIE

Giô-ha-nan thứ tám, Eân-xa-bát thứ chín,

Vietnamese
ZH CUV

第 八 約 哈 難 , 第 九 以 利 薩 巴 ,

Chinese Union Version
ZH NCV

第八是約哈難,第九是以利薩巴,

New Chinese Version
Ver en contexto