Números 31:46 in 53 translations
ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
A lidí šestnácte tisíců;)
og af Mennesker var den seksten Tusinde; —
und 16000 Menschenseelen
und sechzehntausend Menschenseelen)
und 16000 Menschen –,
und 16000 Menschenseelen.
und 16000 Menschen, -
και ψυχαι ανθρωπων δεκαεξ χιλιαδες·
και ψυχαί ανθρώπων δεκαέξ χιλιάδες·
and sixteen thousand persons),
And sixteen thousand persons;)
and from the sixteen thousand persons,
and sixteen thousand human persons,)
And out of the sixteen thousand persons,
And sixteene thousande persons)
And sixteen thousand persons;)
and sixteen thousand persons),
And sixteen thousand persons;)
and sixteen thousand persons),
and of human beings sixteen thousand--
kaj da homoj dek ses mil) -
y diez y seis mil personas.
Y de las personas, diez y seis mil.
Y de las personas, diez y seis mil:)
Ja kuusitoistakymmentä tuhatta ihmisten sielua.
Ja kuusitoistakymmentä tuhatta ihmisten sielua.
Et seize mille personnes),
êtres humains: seize mille.
Et à seize mille personnes;
et 16 000 personnes),…
et seize mille personnes.
और सोलह हजार मनुष्य हुए।
Emberi lélek: tizenhat ezer.)
dan orang-orang enam belas ribu orang."
e di sedicimila anime umane;
Da questa metà,
사람이 일만 육천이라
사람이 일만 육천이라
og av mennesker seksten tusen.
og sekstan tusund fangar.
A ludu szesnaście tysięcy.)
e das pessoas dezesseis mil},
E das pessoas, dezesseis mil:)
E das pessoas, dezesseis mil:)
e dezesseis mil mulheres.
şi şasesprezece mii de suflete.
людей шестнадцать тысяч.
och av människor sexton tusen.
16 000 kişi.
và mười sáu ngàn người.
人 一 萬 六 千 口 。 ）
人口一萬六千）；