Josué 12:11 in 53 translations
ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد.
Král Jarmut jeden, král Lachis jeden;
Kongen af Jarmuth een; Kongen af Lakis een;
der König von Jarmuth: einer; der König von Lachis: einer;
der König von Jarmuth: einer; der König von Lachis: einer;
der König von Jarmuth einer; der König von Lachis einer;
der König von Jarmut, der König von Lachis,
der König von Jarmuth, einer; der König von Lachis, einer;
τον βασιλεα της Ιαρμουθ, ενα· τον βασιλεα της Λαχεις, ενα.
τον βασιλέα της Ιαρμούθ, ένα· τον βασιλέα της Λαχείς, ένα.
the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
The king of Jerimoth one, thee king of Lachis one,
The King of Iarmuth, one: the King of Lachish, one:
The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
The king of Jarmuth, one; The king of Lachish, one;
la regxo de Jarmut, unu; la regxo de Lahxisx, unu;
el rey de Jarmut, uno; el rey de Laquís, uno;
El rey de Jerimot, otro: el rey de Laquis, otro:
El rey de Jarmuth, otro: el rey de Lachîs, otro:
Jarmutin kuningas, yksi; Lakiksen kuningas, yksi;
Jarmutin kuningas, yksi; Lakiksen kuningas, yksi;
Le roi de Jarmuth, le roi de Lakis,
Le roi de Jarmuth, un, le roi de Lakis, un;
Un Roi de Jarmuth; un Roi de Lakis;
le roi de Jarmuth, un; le roi de Lakis, un;
le roi de Jérimoth, un; le roi de Lachis, un;
एक, यर्मूत का राजा; एक, लाकीश का राजा;
Jármutnak királya egy, Lákisnak királya egy;
raja negeri Yarmut, satu; raja negeri Lakhis, satu;"
un re di Iarmut; un re di Lachis;
il re di Iarmuth, il re di Lakis,
하나는 라기스 왕이요
하나는 라기스 왕이요
kongen i Jarmut én, kongen Lakis én,
kongen i Jarmut, ein, kongen i Lakis, ein,
Król Jerymot jeden; król Lachys jeden.
o rei de Jarmute, o rei de Laquis,
O rei de Jarmute, outro: o rei de Laquis, outro:
O rei de Jarmute, outro: o rei de Laquis, outro:
o rei de Jarmute, o rei de Laquis,
împăratul Iarmutului, unul; împăratul din Lachis, unul;
один царь Иармуфа, один царь Лахиса,
konungen i Jarmut en, konungen i Lakis en,
Yarmut Kralı, Lakiş Kralı,
vua Giạt-mút, vua La-ki,
一 個 是 耶 末 王 ， 一 個 是 拉 吉 王 ，
一個是耶末王，一個是拉吉王，