İbranice ve Yunanca Sözlük

Orijinal İbranice ve Yunanca kelimelere bakın

G1269
διανεύω
için nod (veya express by signs) across an intervening space
G127
αἰδώς
bashfulness, i.e. (towards men), modesty or (towards God) awe
G1270
διανόημα
something thought through, i.e. bir sentiment
G1271
διάνοια
deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), ima yoluyla, its exercise
G1272
διανοίγω
için open thoroughly, kelimenin tam anlamıyla (as bir first-born) veya mecazi olarak (için expound)
G1273
διανυκτερεύω
için sit up whole night
G1274
διανύω
için accomplish thoroughly
G1275
διαπαντός
through all time, i.e. (adverbially) constantly
G1276
διαπεράω
için cross entirely
G1277
διαπλέω
için sail through
G1278
διαπονέω
için toil through, i.e. (passively) be worried
G1279
διαπορεύομαι
için travel through
G128
Αἰθίοψ
an Æthiopian (as a blackamoor)
G1280
διαπορέω
için be thoroughly nonplussed
G1281
διαπραγματεύομαι
için thoroughly occupy oneself, i.e. (transitively ve ima yoluyla) için earn içinde business
G1282
διαπρίω
için saw asunder, i.e. (mecazi olarak) için exasperate
G1283
διαρπάζω
için seize asunder, i.e. plunder
G1284
διαῤῥήσσω
için tear asunder
G1285
διασαφέω
için clear thoroughly, i.e. (mecazi olarak) declare
G1286
διασείω
için shake thoroughly, i.e. (mecazi olarak) için intimidate
G1287
διασκορπίζω
için dissipate, i.e. (genitive case) için rout veya separate; özellikle, için winnow; mecazi olarak,
G1288
διασπάω
için draw apart, i.e. sever veya dismember
G1289
διασπείρω
için sow throughout, i.e. (mecazi olarak) distribute içinde foreign lands
G129
αἷμα
blood, kelimesi kelimesine (of men or animals), mecazi olarak (the juice of grapes) or özellikle (th
G1290
διασπορά
dispersion, i.e. (özellikle and somut olarak) the (converted) Israelite resident in Gentile countrie
G1291
διαστέλλομαι
için set (oneself) apart (mecazi olarak, distinguish), i.e. (ima yoluyla) için enjoin
G1292
διάστημα
an interval
G1293
διαστολή
bir variation
G1294
διαστρέφω
için distort, i.e. (mecazi olarak) misinterpret, veya (morally) corrupt
G1295
διασώζω
için save thoroughly, i.e. (ima yoluyla veya analogy) için cure, preserve, rescue, etc.
G1296
διαταγή
arrangement, i.e. institution
G1297
διάταγμα
an arrangement, i.e. (authoritative) edict
G1298
διαταράσσω
için disturb wholly, i.e. agitate (with alarm)
G1299
διατάσσω
için arrange thoroughly, i.e. (özellikle) institute, prescribe, etc.
G13
Ἄγαβος
Agabus, bir İsrailli
G130
αἱματεκχυσία
an effusion of blood
G1300
διατελέω
için accomplish thoroughly, i.e. (subjectively) için persist
G1301
διατηρέω
için watch thoroughly, i.e. (positively ve transitively) için observe strictly, veya (negatively ve
G1302
διατί
through what cause ?, i.e. why?
G1303
διατίθεμαι
için put apart, i.e. (mecazi olarak) dispose (by assignment, compact, veya bequest)
G1304
διατρίβω
için wear through (time), i.e. remain
G1305
διατροφή
nourishment
G1306
διαυγάζω
için glimmer through, i.e. break (as day)
G1307
διαφανής
appearing through, i.e. "diaphanous"
G1308
διαφέρω
için bear through, i.e. (kelimenin tam anlamıyla) transport; usually için bear apart, i.e. (objectiv
G1309
διαφεύγω
için flee through, i.e. escape
G131
αἱμοῤῥέω
için flow blood, i.e. have bir hæmorrhage
G1310
διαφημίζω
için report thoroughly, i.e. divulgate
G1311
διαφθείρω
için rot thoroughly, i.e. (ima yoluyla) için ruin (passively, decay utterly, mecazi olarak, pervert)
G1312
διαφθορά
decay

İlgili araçlar

Sıkça Sorulan Sorular

Strong's Konkordansı nedir?
Strong's Konkordansı, 1890'da James Strong tarafından oluşturulan ve Kutsal Kitap'ta kullanılan her İbranice ve Yunanca kelimeye benzersiz bir numara atayan bir referans sistemidir.
Strong numaraları nasıl çalışır?
Her numara bir orijinal dil kelimesine karşılık gelir. H ile başlayan numaralar (ör. H1) Eski Ahit'teki İbranice kelimelere, G ile başlayanlar (ör. G3056) Yeni Ahit'teki Yunanca kelimelere atıfta bulunur.
Her giriş hangi bilgileri içerir?
Her giriş Strong numarasını, orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi (lemma), transliterasyonunu, telaffuzunu, ilgili kelimelerden türetilmesini, bir tanım ve King James Version'ın nasıl çevirdiğini gösterir.
Bir kelimeyi nasıl arayabilirim?
Strong numarası (ör. H1, G3056), orijinal İbranice/Yunanca kelime veya İngilizce anahtar kelime ile arama yapabilirsiniz. Arama numaraları, lemmaları ve tanımları kontrol eder.
Strong tanımı ile KJV kullanımı arasındaki fark nedir?
Strong tanımı, kelimenin orijinal dilindeki temel anlamını açıklar. KJV kullanımı, King James Version'ın o tek İbranice veya Yunanca kelimeyi çevirmek için kullandığı tüm farklı İngilizce kelimeleri gösterir.
Bu araç Konkordans ile nasıl ilişkilidir?
Kutsal Kitap Konkordansı, kelimelerin Kutsal Kitap'ta nerede geçtiğini gösterir. Strong Sözlüğü, her kelimenin arkasındaki orijinal İbranice veya Yunanca kelimeyi ortaya koyarak daha derine iner.
İlgili kelimeleri görebilir miyim?
Evet. Türetme alanı hangi diğer Strong numaralarının ilişkili olduğunu gösterir ve araç bu girişlere tıklanabilir bağlantılar görüntüler.
Strong's Konkordansı bugün hâlâ geçerli mi?
Kesinlikle. 130 yılı aşkın geçmişine rağmen, Strong numaralandırma sistemi orijinal dilde Kutsal Kitap çalışması için standart referans olmaya devam etmektedir.