Josué 19:19 53 çeviride
وحفارايم وشيئون واناحرة.
Hafaraim, Sion, též Anaharat;
og Hafarajim og Skion og Anaharath
und Hapharaim und Schion und Anacharath,
und Hapharaim und Schion und Anacharath,
Hapharaim, Sion, Anaharath,
Kessulot, Sunem, Hapharaim,
Hapharaim, Sion, Anaharath,
και Αφεραιμ, και Σαιων, και Αναχαραθ,
και Αφεραΐμ, και Σαιών, και Αναχαράθ,
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
And Hapharaim and Shion and Anaharath
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
And Hapharaim and Seon and Anaharath,
And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,
Hapharaim, Shion, Anaharath,
And Hapharaim, and Shihon, and Anaharath,
Hapharaim, Shion, Anaharath,
and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,
kaj HXafaraim kaj SXion kaj Anahxarat
Hafaraim, Sión, Anaharat,
Y Hafaraim, y Seón, y Anaarat,
Y Hapharaim, y Sión, y Anaarath,
Hapharaim, Sion ja Anaharat;
Hapharaim, Sion ja Anaharat;
Hapharaïm, Shion, Anacharath,
Hapharaïm, Sion, Anabarath,
Hapharjim, Sion, Anaharath,
et Hapharaïm, et Shion, et Anakharath,
Hapharaïm, Séon, Anaharath,
हपारैम, शीओन, अनाहरत,
Hafaráim, Sion és Anaharath;
Hafaraim, Sion, Anaharat,"
e Hafaraim, e Sion, e Anaharat;
Hafaraim, Scion, Anaharat,
하바라임과, 시온과, 아나하랏과,
하바라임과 시온과 아나하랏과
og Hafara'im og Sion og Anaharat
og Hafarajim og Sion og Anaharat
I Hafaraim, i Seon, i Anaharat;
Hafaraim, Siom, Anaarate,
E Hafaraim, e Siom, e Anaarate,
E Hafaraim, e Siom, e Anaarate,
Hafaraim, Siom e Anaarate.
Hafaraim, Şion, Anaharat,
Хафараим, Шион и Анахараф,
Hafaraim, Sion, Anaharat,
Hafarayim, Şion, Anaharat,
Ha-pha-ra-im, Si-ôn, A-na-cha-rát,
哈 弗 連 、 示 按 、 亞 拿 哈 拉 、
哈弗連、示按、亞拿哈拉、