Josué 15:35 53 çeviride
ويرموت وعدلام وسوكوه وعزيقة
Jarmut, Adulam, Socho a Azeka;
Jarmuth og Adullam, Soko og Aseka
Jarmuth und Adullam, Soko und Aseka,
Jarmuth und Adullam, Soko und Aseka,
Jarmuth und Adullam, Socho, Aseka,
Tappuach, Enam, Jarmut,
Jarmuth und Adullam, Socho, Aseka,
Ιαρμουθ, και Οδολλαμ, Σωχω, και Αζηκα,
Ιαρμούθ, και Οδολλάμ, Σωχώ, και Αζηκά,
Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah;
and Jarmuth and Adullam, Socoh and Azekah,
Jarmuth and Adullam, Sochoh and Azekah,
And Jerimoth and Adullam, Socho and Azeca,
Iarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,
Jarmut kaj Adulam, Sohxo kaj Azeka
Jarmut, Adullam, Socó, Asecá,
Jerimot, y Adullam, Soco, y Azeca,
Jerimoth, y Adullam, Sochô, y Aceca,
Jarmut, Adullam, Soko, Aseka;
Jarmut, Adullam, Soko, Aseka;
Jarmuth, Adullam, Soco, Azéka,
Jarmuth, Adullam, Socho, Azéka,
Jarmuth, Hadullam, Soco, Hazeka,
Jarmuth et Adullam, Soco et Azéka,
Jérimoth, Odollam, Socho, Azéca,
यर्मूत, अदुल्लाम, सोको, अजेका,
Jármut, Adullám, Szókó és Azéka;
Yarmut, Adulam, Sokho, Azeka,"
e Iarmut, e Adullam, e Soco, e Azeca;
Iarmuth, Adullam, Soco, Azeka,
사아라임과, 아디다임과, 그데라와, 그데로다임이니 모두 십 사 성읍이요 또 그 촌락이었으며
야르뭇과 아둘람과 소고와 아세가와
Jarmut og Adullam, Soko og Aseka
Jarmut og Adullam, Soko og Azeka
Jerymot, i Adullam, Socho, i Aseka;
Jarmute, Adulão, Socó, Azeca,
Jeremote, e Adulão, Socó, e Azeca,
Jeremote, e Adulão, Socó, e Azeca,
Jarmute, Adulão, Socó, Azeca,
Iarmut, Adulam, Soco, Azeca,
Иармуф, Одоллам, Сохо и Азека,
Jarmut och Adullam, Soko och Aseka,
Yarmut, Adullam, Soko, Azeka,
Giạt-mút, A-đu-lam, Sô-cô, A-xê-ca
耶 末 、 亞 杜 蘭 、 梭 哥 、 亞 西 加 、
耶末、亞杜蘭、梭哥、亞西加、