1 Crônicas 24:26 53 çeviride
ابنا مراري محلي وموشي. ابن يعزيا بنو.
Synové Merari: Moholi a Musi, synové Jaaziášovi: Beno.
Meraris Sønner vare: Maheli og Musi, Børn af hans Søn Jasia.
Die Söhne Meraris: Machli und Musi. Die Söhne Jaasijas, seines Sohnes:
Die Söhne Meraris: Machli und Musi. Die Söhne Jaasijas, seines Sohnes:
Die Nachkommen Meraris waren: Mahli und Musi und die Nachkommen seines Sohnes Jaasia.
Die Söhne Meraris waren: Machli und Muschi.
Die Nachkommen Meraris waren Mahli und Musi, und die Nachkommen seines Sohnes Jaasia.
Οι υιοι του Μεραρι ησαν Μααλι και Μουσι· οι υιοι του Ιααζια, Βενω.
Οι υιοί του Μεραρί ήσαν Μααλί και Μουσί· οι υιοί του Ιααζία, Βενώ.
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah.
The sons of Merari were Mahli and Mushi. The son of Uzziah was Beno.
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah, his son.
The sons of Merari: Moholi and Musi: the son of Oziau: Benno.
The sonnes of Merari, were Mahli and Mushi, the sonne of Iaaziiah was Beno,
The sons of Merari {were} Mahli and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.
The sons of Merari [were] Mahli, and Mushi: the sons of Jaaziah; Beno.
The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.
sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Jaaziah: Beno;
el la filoj de Merari:Mahxli kaj Musxi; el la filoj de Jaazija:Beno;
Hijos de Merarí: Mahlí y Musí; hijos de Jaacías: su hijo.
Los hijos de Merari fueron Moholi, y Musi: hijo de Oziau fue Benno.
Los hijos de Merari: Mahali y Musi; hijo de Jaazia, Benno.
Merarin lapset: Maheli ja Musi; Jaesijan hänen poikansa lapset.
Merarin lapset: Maheli ja Musi; Jaesijan hänen poikansa lapset.
Fils de Mérari: Machli et Mushi, et les fils de Jaazija, son fils.
Fils de Mérari: Machli et Muschi, [et] les fils de son fils Jaazija.
Des enfants de Mérari, Mahli, et Musi. Des enfants de Jahazija, son fils.
Les fils de Merari, Makhli et Mushi; les fils de Jaazija, son fils;
Fils de Mérari: Moholi et Musi.
मरारी के पुत्र महली और मूशी और याजिय्याह का पुत्र बिनो था।
Mérári fiai: Mákhli és Músi; Jaázija fia, Bénó.
Keturunan Merari ialah Mahli dan Musi, juga anak-anak Yaazia, anaknya."
I figliuoli di Merari furono Mehali, e Musi; e de’ figliuoli di Iaazia, Beno fu il capo.
Figliuoli di Merari: Mahli e Musci, e i figliuoli di Jaazia, suo figliuolo,
므라리의 아들은 마흘리와 무시요 야아시야의 아들은 브노니
므라리의 아들은 마흘리와 무시요 야아시야의 아들은 브노니
Meraris sønner var Mahli og Musi, sønner av hans sønn Ja'asia.
Merari-sønerne var Mahli og Musi, søner åt Ja’azia hans son.
Synowie Merarego: Maheli i Musy: synowie Jahasyjaszowi Beno.
Os filhos de Merári, Mali e Musi; dos filhos de Jaazias, Beno;
Os filhos de Merari: Mali e Musi; filho de Jaazias, Beno.
Os filhos de Merari: Mali e Musi; filho de Jaazias, Beno.
Os filhos de Merari, Mali e Musi. O filho de Jaazias, Beno.
Fiii lui Merari: Mahli şi Muşi, şi fiii fiului său Iaazia.
Сыновья Мерари: Махли и Муши; из сыновей Иаазии: Бено.
Meraris barn voro Maheli och Musi, Jaasia-Benos söner.
Merarioğulları: Mahli, Muşi, Yaaziya.
Con trai Mê-ra-ri là Mác-li và Mu-si; con trai Gia-a-xi-gia là Bê-nô,
米 拉 利 的 兒 子 是 抹 利 、 母 示 、 雅 西 雅 ； 雅 西 雅 的 兒 子 有 比 挪 ；
米拉利的兒子是抹利、母示、雅西雅；雅西雅的兒子是比挪。