Bibelverktøy
Bibelverktøy

Hebraisk og gresk leksikon

Slå opp originale hebraiske og greske ord

H5221 Hebraisk
נָכָה
Translitterasjon nâkâh
Uttale naw-kaw'
Avledning a primitive root;

Definisjon

til strike (lightly eller severely, bokstavelig eller billedlig)

KJV-bruk

beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.

Søk etter dette ordet i Bibelen

Relaterte verktøy

ofte stilte spørsmål

Hva er Strong's konkordans?
Strong's konkordans er et referansesystem opprettet av James Strong i 1890 som tildeler et unikt nummer til hvert hebraisk og gresk ord i Bibelen. Det lar deg studere originalspråkets betydning uten å kunne hebraisk eller gresk.
Hvordan fungerer Strong's-numrene?
Hvert nummer tilsvarer ett ord på originalspråket. Numre som begynner med H (f.eks. H1) refererer til hebraiske ord fra Det gamle testamentet. Numre som begynner med G (f.eks. G3056) refererer til greske ord fra Det nye testamentet.
Hvilken informasjon inneholder hver oppføring?
Hver oppføring viser Strong's-nummeret, det opprinnelige hebraiske eller greske ordet (lemma), dets translitterasjon, uttale, avledning, en definisjon og hvordan King James Version oversetter det.
Hvordan kan jeg slå opp et ord?
Du kan søke etter Strong's-nummer (f.eks. H1, G3056), det opprinnelige hebraiske/greske ordet eller et engelsk nøkkelord. Søket sjekker numre, lemmaer og definisjoner.
Hva er forskjellen mellom Strong's-definisjonen og KJV-bruken?
Strong's-definisjonen forklarer den grunnleggende betydningen av ordet på originalspråket. KJV-bruken viser alle de forskjellige engelske ordene King James Version bruker for å oversette det enkelte hebraiske eller greske ordet.
Hvordan forholder dette verktøyet seg til Konkordansen?
Den bibelske konkordansen viser hvor ord forekommer i Bibelen. Strong's leksikon går dypere ved å avsløre det opprinnelige hebraiske eller greske ordet bak hvert ord, og avdekker ofte nyanser som går tapt i oversettelse.
Kan jeg se relaterte ord?
Ja. Avledningsfeltet viser hvilke andre Strong's-numre som er relatert, og verktøyet viser klikkbare lenker til disse oppføringene.
Er Strong's konkordans fortsatt relevant i dag?
Absolutt. Til tross for at det er over 130 år gammelt, forblir Strong's nummereringssystem standardreferansen for bibelstudier på originalspråkene.