Convertitore di fuso orario

Come si usa

1. Scegli la data e l'ora da convertire — il campo parte già dall'ora corrente nel fuso di origine.
2. Scegli il fuso di origine e quello di destinazione. Ogni opzione mostra la città e il suo offset UTC attuale.
3. Clicca «Converti» per ottenere l'ora convertita, la differenza tra i due fusi e l'equivalente UTC.

Informazioni su questo strumento

Un fuso orario non è una distanza fissa in ore da te: è una regola che cambia con il calendario. Metà del mondo sposta le lancette due volte l'anno, il cambio avviene in date diverse nell'emisfero nord e in quello sud, e alcuni fusi hanno offset di mezz'ora o di un quarto d'ora — l'India è a UTC+05:30 e il Nepal a UTC+05:45. Ecco perché «basta aggiungere tre ore» smette di funzionare quando pianifichi una call con settimane di anticipo. Questo convertitore prende una data e un'ora precise in un fuso e ti dà l'ora esatta dell'orologio in un altro, usando le regole valide in quel giorno specifico.

All'interno, lo strumento legge il database dei fusi orari IANA che il tuo browser già include, tramite l'API standard Intl. La conversione usa la tecnica dello specchio: formatta un istante candidato nel fuso scelto, rilegge anno, mese, giorno, ora e minuto e confronta quella lettura con l'ora che hai digitato. Lo scarto tra le due è l'offset del fuso in quell'istante, e applicandolo si individua il momento UTC esatto, che viene poi formattato di nuovo nel fuso di destinazione. L'offset viene verificato una seconda volta, così una data che cade su un cambio dell'ora legale si risolve correttamente invece di finire un'ora fuori, e un'ora che non esiste — quella saltata quando le lancette vanno avanti — viene spostata in avanti, lo stesso comportamento delle app di calendario.

In pratica risponde alle domande che rendono scomodo il lavoro da remoto: cosa significano le 9 del mattino di San Paolo per un collega a Lisbona, quando inizia a Brasilia un webinar delle 18 di New York, se una scadenza fissata a Tokyo è già passata. I due fusi che scegli hanno anche un orologio in tempo reale, così puoi dare un'occhiata all'ora corrente da entrambe le parti prima di mandare un invito. L'elenco dei fusi, gli offset e la conversione avvengono tutti sul tuo dispositivo, quindi nessuna data, riunione o località viene mai trasmessa.

La formula

L'ora che digiti viene formattata nel fuso di origine con Intl.DateTimeFormat e riletta parte per parte; la differenza tra quella lettura e l'istante candidato è l'offset del fuso in quel momento. Applicando l'offset si ottiene l'istante UTC esatto, che viene formattato ancora una volta nel fuso di destinazione. L'offset viene ricontrollato dopo il primo passaggio, così i cambi dell'ora legale e i fusi di mezz'ora si risolvono correttamente.

Domande frequenti