Riscalatore di ricette

Incolla un elenco di ingredienti e riscala ogni quantità alle porzioni che vuoi — le frazioni restano frazioni.

Come si usa

  1. Incolla l'elenco degli ingredienti, uno per riga, esattamente come compare nella ricetta.
  2. Indica quante porzioni rende la ricetta e quante ne vuoi — oppure usa i pulsanti ½×, 2× e 3×.
  3. Copia o scarica l'elenco riscalato. Le righe senza numero, come «sale q.b.», restano intatte.

Informazioni su questo strumento

Riscalare una ricetta a mano è il punto in cui la buona cucina va storta: è facile raddoppiare la farina e dimenticare il sale, e moltiplicare 3/4 per 3 a mente porta raramente a una misura utilizzabile. Questo strumento legge riga per riga l'elenco che incolli e cerca una quantità all'inizio di ciascuna. Riconosce numeri interi, decimali scritti con la virgola o con il punto, frazioni come 3/4, numeri misti come 1 1/2, le frazioni tipografiche ½ e ¾, i separatori delle migliaia come 1.500 g, intervalli come «2-3 cucchiai» e i marcatori di elenco puntato o numerato, che vengono conservati. Tutto ciò che segue il numero — l'unità, l'ingrediente, la nota tra parentesi — viene ricopiato senza modifiche.

I conti sono fatti con frazioni esatte anziché con decimali, ed è questo che rende il risultato utilizzabile in cucina. Anche il fattore di scala è una frazione (8 porzioni da una ricetta per 4 sono esattamente 2, 2 porzioni da 6 sono esattamente 1/3) e ogni quantità viene moltiplicata come frazione e poi ridotta. Così 1/2 cucchiaino triplicato diventa 1 1/2 cucchiaini, non 1,5; 3/4 di tazza raddoppiato diventa 1 1/2 tazze; 2 tazze per 1,5 diventano 3 tonde. Le quantità scritte in origine come decimali restano decimali, i numeri interi diventano frazioni solo quando il risultato cade su un denominatore semplice, e nessun rumore in virgola mobile come 0.30000000000000004 arriva mai sullo schermo.

Due limiti da dichiarare con onestà. Gli ingredienti si riscalano in modo lineare, la cucina no: dimensione della teglia, tempi di cottura, comportamento del forno, lievitazione e sale richiedono spesso buon senso più che moltiplicazioni, e dimezzare una ricetta con tre uova ti lascia 1 1/2 uova da risolvere a mano (sbattine uno e usane metà). Lo strumento inoltre non riscrive il testo, quindi può comparire «1 tazze» quando il plurale smette di avere senso: correggere la grammatica in ogni lingua rischierebbe di rovinare l'ingrediente stesso. Nulla di ciò che incolli viene caricato: il parser e i calcoli girano interamente nel tuo browser.

Domande frequenti

Come raddoppio una ricetta?

Incolla gli ingredienti e clicca sul pulsante 2×: il campo delle porzioni desiderate viene compilato automaticamente e ogni quantità viene raddoppiata. I pulsanti ½× e 3× funzionano allo stesso modo, e qualsiasi altro rapporto può essere digitato direttamente nei due campi delle porzioni.

Le frazioni restano frazioni?

Sì. Le quantità vengono moltiplicate come frazioni esatte e riscritte come frazioni ogni volta che è possibile, così 1/2 triplicato compare come 1 1/2 e 3/4 raddoppiato come 1 1/2. Le quantità decimali restano decimali, e i risultati che non sono una frazione semplice ricadono su un numero decimale.

Che cosa succede a righe come «sale q.b.»?

Passano invariate. Viene riscalato solo un numero all'inizio della riga, quindi intestazioni come «Ripieno:», istruzioni e quantità libere sopravvivono intatte — ed è per questo che puoi incollare un intero blocco di ingredienti senza ripulirlo prima.

Raddoppiare la ricetta di una torta funziona sempre?

Gli ingredienti si riscalano, la fisica no. Tempi di cottura, dimensione della teglia e lievitazione raramente raddoppiano insieme alle quantità, e gli aromi forti come sale, spezie e peperoncino conviene di solito aumentarli assaggiando. Considera il risultato come l'aritmetica fatta bene, non come una ricetta riscritta.

La mia ricetta esce dal browser?

No. L'elenco viene analizzato e riscalato localmente in JavaScript sul tuo dispositivo: nulla viene inviato a un server, memorizzato o registrato, e il download viene generato nella pagina stessa.

Strumenti correlati

Link lunghi? Accorciali gratis

Vai.la trasforma qualsiasi URL in un link breve con statistiche dei clic, QR Code e il tuo biolink personale.

Vai.la non è responsabile dell'uso degli strumenti né delle decisioni prese in base ai loro risultati.