Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

στέφανος

um(a) chaplet (como um(a) badge de royalty, um(a) prize em o(a) public games ou um(a) symbol de hemo

Στέφανος

Stephanus, seorang Kristen

στεφανόω

untuk adorn with an honorary wreath (secara harfiah atau secara kiasan)

(entire external) bosom, i.e. chest

untuk be stationary, i.e. (secara kiasan) untuk persevere

ἀντιβάλλω

στηριγμός

stability (secara kiasan)

untuk set fast, i.e. (secara harfiah) untuk turn resolutely dalam sebuah certain direction, atau (se

um(a) mark emcised ou punched (parum(a) recognitiem de ownernavio), ispara é, (figouremivamente) sca

sebuah point of time, yaitu an instant

untuk gleam, i.e. flash intensely

um(a) colemnade ou emteriou piazza

sebuah spread (as if tramped flat) of loose materials for sebuah couch, yaitu (secara tersirat) sebu

στοιχεῖον

something orderly dalam arrangement, i.e. (secara tersirat) sebuah serial (basal, fundamental, initi

untuk march dalam (military) rank (keep step), i.e. (secara kiasan) untuk conform untuk virtue dan p

equipment, i.e. (khususnya), sebuah "stole" atau long-fitting gown (as sebuah mark dari martabat)

ἀντιδιατίθεμαι

untuk set oneself opposite, i.e. be disputatious

mouth (as if sebuah gash dalam face); secara tersirat, language (dan its relations); secara kiasan

στόμαχος

an orifice (the gullet), i.e. (khususnya), the "stomach"

στρατεία

military service, i.e. (secara kiasan) apostolic career (as one dari hardship dan danger)

στράτευμα

an armament, i.e. (secara tersirat) a body of troops (more or less extensive or systematic)

στρατεύομαι

untuk serve dalam sebuah military campaign; secara kiasan, untuk execute apostolate (with its arduo

στρατηγός

um(a) general, ispara é, (pou implicação ou analogy) um(a) (military) governou (præparau), o(a) chie

from base dari G4766 (στρώννυμι), as encamped); camp-likeness, i.e. an army, i.e. (secara kiasan)

στρατιώτης

um(a) acampamenparaer-foua, ispara é, um(a) (commem) guerrariou (literalmente ou figouremivamente)

στρατολογέω

untuk gather (atau select) as sebuah warrior, i.e. enlist dalam army

στρατοπεδάρχης

sebuah ruler of an army, yaitu (khususnya), sebuah Prætorian præfect

ἀντίδικος

an opponent (in a lawsuit); khususnya, Satan (as the arch-enemy)

στρατόπεδον

um(a) acampamenparaemg-ground, ispara é, (pou implicação) um(a) coacimao de troops

στρεβλόω

untuk wrench, i.e. (khususnya), untuk torture (by rack), but only secara kiasan, untuk pervert

untuk twist, i.e. turn quite around atau reverse (secara harfiah atau secara kiasan)

στρηνιάω

untuk be luxurious

στρῆνος

um(a) "stchuvaemg", "strenuousness" ou "paraça", ispara é, (figouremivamente) luxury (volacimatuousn

στρουθίον

um(a) little spflecha

στρώννυμι

untuk "strew," i.e. spread (as sebuah carpet atau couch)

στυγνητός

hated, i.e. odious

στυγνάζω

untuk render gloomy, i.e. (secara tersirat) glower (be overcast with clouds, atau sombreness dari sp

properly akin untuk base dari G2476 (ἵστημι)); sebuah post ("style"), i.e. (secara kiasan) support

ἀντίθεσις

opposition, i.e. sebuah conflict (dari theories)

um(a) "Sparaic" (como occáliceyemg um(a) particular pouch em emhens), ispara é, adherent de um(a) ce

συγγένεια

relationship, i.e. (concretely) relatives

συγγενής

sebuah relative (by blood); secara luas, sebuah fellow countryman

συγγνώμη

fellow knowledge, i.e. concession

συγκάθημαι

untuk seat oneself dalam company with

συγκαθίζω

untuk give (atau take) sebuah seat dalam company with

συγκακοπαθέω

untuk suffer hardship dalam company with

συγκακουχέω

untuk maltreat dalam company with, i.e. (passively) endure persecution together

συγκαλέω

ἀντικαθίστημι

untuk set down (troops) against, i.e. withstand

‹ 1 … 80 81 82 83 84 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.