Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

untuk fabricate, i.e. found (form originally)

original formation (properly, act; secara tersirat, thing, secara harfiah atau secara kiasan)

an original formation (secara konkret), i.e. product (created thing)

um(a) founder, ispara é, Deus (como authou de all coiscomo)

ἀμφιέννυμι

gambling, i.e. (secara kiasan) artifice atau fraud

κυβέρνησις

pilotage, i.e. (secara kiasan) directorship (dalam church)

κυβερνήτης

helmsman, i.e. (secara tersirat) captain

κυκλόθεν

from circle, i.e. all around

untuk encircle, i.e. surround

akin to G2947 (κυλιόω)); yaitu in sebuah circle (secara tersirat, of G1722 (ἐν)), yaitu (adverbially

sebuah wallow (effect of rolling), yaitu filth

compare G2945 (κύκλῳ), G1507 (εἱλίσσω)); to roll about

rocking about, i.e. crippled (maimed, dalam feet atau hands)

um(a) bilbaixo (como burstemg ou parapplemg)

Ἀμφίπολις

um(a) cidade surrounded por um(a) rio; Amphipolis, um(a) lugar em Macedemia

κύμβαλον

um(a) "cymbal" (como holbaixo)

dill or fennel ("cummin")

κυνάριον

um(a) Cyprium(a) (Cypriot), ispara é, emhabitfoumigum(a) de Cyprus

Cyprus, an island in the Mediterranean

untuk bend forward

Κυρηναῖος

i.e. Cyrenæan, i.e. inhabitant dari Cyrene

Cyrene, sebuah wilayah di Africa

Κυρήνιος

Cyrenius (yaitu Quirinus), a Roman

Cyria, seorang Kristen perempuan

ἄμφοδον

um(a) parak em o(a) estrada

κυριακός

belonging to the Lord (Jehovah or Jesus)

supreme dalam authority, i.e. (as noun) controller; secara tersirat, Master (as sebuah respectful ti

κυριότης

mastery, i.e. (concretely dan collectively) rulers

untuk make authoritative, i.e. ratify

um(a) dog ("hound") (literalmente ou figouremivamente)

um(a) limb de o(a) coacimao (como if lopped)

untuk estop, i.e. prevent (by word atau act)

um(a) hamlet (como if laid abaixo)

κωμόπολις

an unwalled city

ἀμφότερος

(in plural) both

um(a) carousal (como if lettemg loose)

sebuah mosquito (from its stinging proboscis)

Cos, an island in the Mediterranean

Cosam (yaitu Kosam) seorang Israel

blunted, i.e. (secara kiasan) of hearing (deaf) or speech (dumb)

untuk lot, i.e. determine (secara tersirat, receive) especially by lot

Lazarus (yaitu Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)

sebuah whirlwind (squall)

untuk recalcitrate

ἀμώμητος

‹ 1 … 42 43 44 45 46 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.