Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

ἄμετρος

fracture ( act)

sebuah piece (bit)

Claude, an island near Crete

Claudia, seorang Kristen perempuan

Κλαύδιος

Claudius, the name of two Romans

κλαυθμός

untuk break (khususnya, dari bread)

um(a) chave (como shuttemg um(a) lock), literalmente ou figouremivamente

untuk close (secara harfiah atau secara kiasan)

stealing (properly, thing stolen, but used dari act)

properly, firm, i.e. (secara kiasan) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be

Cleopas, seorang Kristen

renown (as if being called)

sebuah stealer (secara harfiah or secara kiasan)

um(a) limb ou shoot (como if broken foua)

merciful; Clemes (i.e. Clemens), sebuah Christian

κληρονομέω

untuk be an heir untuk (secara harfiah atau secara kiasan)

κληρονομία

heirship, i.e. (concretely) sebuah patrimony atau (genitive case) sebuah possession

κληρονόμος

sebuah sharer by lot, yaitu inheritor (secara harfiah or secara kiasan); secara tersirat, sebuah pos

um(a) die (parum(a) drawemg chances); pou implicação, um(a) poutiem (como if so secuvermelho); pou e

motherless, i.e. dari unknown maternity

untuk allot, i.e. (secara kiasan) untuk assign (sebuah privilege)

an invitation (secara kiasan)

invited, i.e. appointed, atau (khususnya), sebuah saint

κλίβανος

an earthen pot used for baking in

sebuah slope, yaitu (khususnya) sebuah "clime" or tract of country

um(a) couch (parum(a) sleep, sickness, sittemg ou eememg)

κλινίδιον

sebuah pallet or little couch

untuk slant atau slope, i.e. incline atau recline (secara harfiah atau secara kiasan)

properly, reclination, i.e. (concretely dan khususnya), sebuah party at sebuah meal

ἀμίαντος

unsoiled, i.e. (secara kiasan) pure

sebuah surge of sesebuah (secara harfiah or secara kiasan)

κλυδωνίζομαι

untuk surge, i.e. (secara kiasan) untuk fluctuate

Clopas, seorang Israel

untuk scratch, i.e. (secara tersirat) untuk tickle

Cnidus, tempat di Asia Kecil

κοδράντης

sebuah quadrans, yaitu fourth part of an as

um(a) cavity, ispara é, (especialmente) o(a) abdomen; pou implicação, o(a) memrix; figouremivamente,

untuk put untuk sleep, i.e. (passively atau reflexively) untuk slumber; secara kiasan, untuk decease

κοίμησις

sleeping, i.e. (secara tersirat) repose

common, i.e. (secara harfiah) shared by all or several, or (ceremonially) profane

Ἀμιναδάβ

Aminadab, seorang Israel

untuk make (atau consider) profane (ceremonially)

κοινωνέω

untuk share with others (objectively atau subjectively)

κοινωνία

partnership, i.e. (secara harfiah) participation, atau (social) intercourse, atau (pecuniary) benefa

κοινωνικός

communicative, i.e. (pecuniarily) liberal

κοινωνός

sebuah sharer, yaitu associate

‹ 1 … 39 40 41 42 43 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.