Esdras 2:15 dalam 53 terjemahan
بنو عادين اربع مئة واربعة وخمسون.
Synů Adinových čtyři sta padesáte čtyři.
Adins Børn, fire Hundrede og fire og halvtredsindstyve;
die Söhne Adins, 454;
die Söhne Adins, vierhundertvierundfünfzig;
die Familie Adin 454;
die Söhne Adins: 454;
Die Nachkommen Adins: 454.
Υιοι Αδιν, τετρακοσιοι πεντηκοντα τεσσαρες.
Υιοί Αδίν, τετρακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες.
The children of Adin, four hundred fifty and four.
The children of Adin, four hundred and fifty-four.
The sons of Adin, four hundred fifty-four.
The children of Adin, four hundred and fifty-four.
The children of Adin, four hundred fifty-four.
The sonnes of Adin, foure hundreth and foure and fiftie:
The children of Adin, four hundred fifty and four.
The children of Adin, four hundred fifty-four.
The children of Adin, four hundred fifty and four.
The children of Adin, four hundred fifty-four.
Sons of Adin, four hundred fifty and four.
de la idoj de Adin, kvarcent kvindek kvar,
Hijos de Adín: cuatrocientos cincuenta y cuatro.
Los hijos de Adín, cuatrocientos y cincuenta y cuatro.
Los hijos de Adin, cuatrocientos cincuenta y cuatro;
Adinin lapset, neljäsataa ja neljäkuudettakymmentä;
Adinin lapset, neljäsataa ja neljäkuudettakymmentä;
Les enfants d'Adin, quatre cent cinquante-quatre;
Fils d'Adin, quatre cent cinquante-quatre.
Les enfants de Hadin, quatre cent cinquante-quatre.
les fils d’Adin, 454;
les fils d'Adin, quatre cent cinquante-quatre;
आदीन की सन्तान चार सौ चौवन,
Ádin fiai négyszázötvennégy;
bani Adin: empat ratus lima puluh empat orang;"
i figliuoli di Adin quattrocencinquantaquattro;
Figliuoli di Adin, quattrocento cinquantaquattro.
아딘 자손이 사백 오십 사명이요
아딘 자손이 사백오십사 명이요
Adins barn, fire hundre og fire og femti;
Adins-sønerne, fire hundrad og fire og femti;
Synów Aterowych, co poszli z Ezechyjasza, dziewięćdziesiąt i ośm;
Os filhos de Adim, quatrocentos e cinqüenta e quatro.
Os filhos de Adim, quatrocentos e cinquenta e quatro;
Os filhos de Adim, quatrocentos e cinquenta e quatro;
Os descendentes de Adim: quatrocentos e cinquenta e quatro.
fiii lui Adin, patru sute cincizeci şi patru;
сыновей Адина четыреста пятьдесят четыре;
Adins barn: fyra hundra femtiofyra;
Adinoğulları: 454
họ A-đin, bốn trăm năm mươi bốn;
亞 丁 的 子 孫 四 百 五 十 四 名 ；
亞丁的子孫四百五十四人；