Números 1:15 dalam 53 terjemahan
لنفتالي اخيرع بن عينن.
Z Neftalímova Ahira, syn Enanův.
for Nafthali: Ahira, Enans Søn.
für Naphtali: Achira, der Sohn Enans.
für Naphtali: Achira, der Sohn Enans.
für Naphthali: Ahira, der Sohn Enans.«
von Naphtali Ahira, der Sohn Enans.
von Naphthali Ahira, der Sohn Enans.
εκ του Νεφθαλι, Αχιρα ο υιος του Αιναν.
εκ του Νεφθαλί, Αχιρά ο υιός του Αινάν.
Of Naphtali: Ahira the son of Enan.
From Naphtali, Ahira, the son of Enan.
of Naphtali, Ahira the son of Enan.”
for Naphtali, Ahira the son of Enan.
Of Nephtali, Ahira the son of Enan.
Of Naphtali, Ahira the sonne of Enan.
Of Naphtali; Ahira the son of Enan.
Of Naphtali: Ahira the son of Enan."
Of Naphtali; Ahira the son of Enan.
Of Naphtali: Ahira the son of Enan.”
`For Naphtali--Ahira son of Enan.'
de Naftali, Ahxira, filo de Enan.
de Neftalí, Ahirá, hijo de Enan.”
De Neftalí: Ahira, hijo de Enán.
De Nephtalí, Ahira hijo de Enán.
Naphtalista, Ahira Enan poika.
Naphtalista, Ahira Enan poika.
Pour celle de Nephthali, Ahira, fils d'Enan.
pour Nephthali: Abira, fils d'Enan.
Pour celle de Nephthali, Ahirah, fils de Hénan.
pour Nephthali, Akhira, fils d’Énan.
pour Nephtali: Ahira, fils d’Enan. »
नप्ताली के गोत्र में से एनाम का पुत्र अहीरा।
Nafthaliból Akhira, Enánnak fia.
dari suku Naftali: Ahira bin Enan."
Di Neftali, Ahira, figliuolo di Enan.
di Neftali: Ahira, figliuolo di Enan".
납달리에게서는 에난의 아들 아히라니라 하시니
납달리에게서는 에난의 아들 아히라니라 하시니
for Naftali: Akira, Enans sønn.
av Naftali-ætti: Ahira, son åt Enan.»
Z pokolenia Neftalimowego Achyra, syn Enanów.
de Naftali, Airá, Filho de Enã.
De Naftali, Aira filho de Enã.
De Naftali, Aira filho de Enã.
e, da tribo de Naftali, Airá, filho de Enã".
pentru Neftali: Ahira, fiul lui Enan.
от Неффалима Ахира, сын Енана.
av Naftali: Ahira, Enans son.»
Naftali oymağından: Enan oğlu Ahira.”
về chi phái Nép-ta-li, A-hi-ra, con trai của Ê-nan.
屬 拿 弗 他 利 的 ， 有 以 南 的 兒 子 亞 希 拉 。
屬拿弗他利支派的，有以南的兒子亞希拉。