Números 1:9 dans 53 traductions
لزبولون أليآب بن حيلون.
Z Zabulonova Eliab, syn Helonův;
for Sebulon: Eliab, Helons Søn;
für Sebulon: Eliab, der Sohn Helons;
für Sebulon: Eliab, der Sohn Helons;
für Sebulon: Eliab, der Sohn Helons;
von Sebulon Eliab, der Sohn Helons;
von Sebulon Eliab, der Sohn Helons,
εκ του Ζαβουλων, Ελιαβ ο υιος του Χαιλων·
εκ του Ζαβουλών, Ελιάβ ο υιός του Χαιλών·
Of Zebulun: Eliab the son of Helon.
From Zebulun, Eliab, the son of Helon;
of Zebulon, Eliab the son of Helon.
for Zebulun, Eliab the son of Helon;
Of Zabulon, Eliab the son of Helon.
Of Zebulun, Eliab, the sonne of Helon:
Of Zebulun; Eliab the son of Helon.
Of Zebulun: Eliab the son of Helon.
Of Zebulun; Eliab the son of Helon.
Of Zebulun: Eliab the son of Helon.
`For Zebulun--Eliab son of Helon.
de Zebulun, Eliab, filo de HXelon;
de Zabulón, Eliab, hijo de Helón;
De Zabulón: Eliab, hijo de Helón.
De Zabulón, Eliab hijo de Helón.
Sebulonista, Eliab Helonin poika;
Sebulonista, Eliab Helonin poika;
Pour celle de Zabulon, Eliab, fils de Hélon;
pour Zabulon: Eliab, fils de Hélon;
Pour celle de Zabulon, Eliab, fils de Hélon.
pour Zabulon, Éliab, fils de Hélon;
pour Zabulon: Eliab, fils de Hélon;
जबूलून के गोत्र में से हेलोन का पुत्र एलीआब;
Zebulonból Eliáb, Hélonnak fia.
dari suku Zebulon: Eliab bin Helon;"
Di Zabulon, Eliab, figliuolo di Helon;
di Zabulon: Eliab, figliuolo di Helon;
스불론에게서는 헬론의 아들 엘리압이요
스불론에게서는 헬론의 아들 엘리압이요
for Sebulon: Eliab, Helons sønn,
av Sebulons-ætti; Eliab, son åt Helon;
Z pokolenia Zabulonowego Elijab, syn Helonów.
de Zebulom, Eliabe, filho de Helom;
De Zebulom, Eliabe filho de Helom.
De Zebulom, Eliabe filho de Helom.
da tribo de Zebulom, Eliabe, filho de Helom;
pentru Zabulon: Eliab, fiul lui Helon;
от Завулона Елиав, сын Хелона;
av Sebulon: Eliab, Helons son;
Zevulun oymağından: Helon oğlu Eliav,
về chi phái Sa-bu-lôn, Ê-li-áp, con trai của Hê-lôn;
屬 西 布 倫 的 ， 有 希 倫 的 兒 子 以 利 押 ；
屬西布倫支派的，有希倫的兒子以利押；